诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《宿五度溪仙人得道处》
《宿五度溪仙人得道处》全文
唐 / 常建   形式: 古风

五度溪上花,生根依两崖。

二月寻片云,愿宿秦人家。

上见悬崖崩,下见白水湍。

仙人弹棋处,石上青萝盘。

无处求玉童,翳翳唯林峦。

前溪遇新月,聊取玉琴弹。

(0)
拼音版原文全文
宿xiānréndàochù
táng / chángjiàn

shànghuāshēnggēnliǎng

èryuèxúnpiànyúnyuàn宿qínrénjiā

shàngjiànxuánbēngxiàjiànbáishuǐtuān

xiānréntánchùshíshàngqīngluópán

chùqiútóngwéilínluán

qiánxīnyuèliáoqíntán

注释
五度溪:地名。
花:植物。
两崖:两岸的峭壁。
片云:一片云彩。
秦人家:秦姓人家。
悬崖崩:悬崖崩塌。
白水湍:清澈激流。
仙人弹棋处:传说中的仙人对弈的地方。
石上青萝盘:石头上覆盖着青色藤萝。
玉童:年轻的仙童。
翳翳:茂盛的样子。
林峦:山峦。
新月:初升的新月。
玉琴:玉石制成的琴。
翻译
在五度溪边,花朵深深扎根于两岸峭壁。
二月间寻找一片白云,希望能寄宿在秦姓人家。
向上看见悬崖崩塌,向下望见清澈水流湍急。
传说中的仙人曾在此对弈,石头上爬满了青色的藤萝。
无法找到那位年轻的仙童,只有葱郁的山峦映入眼帘。
在前方的小溪边遇见新月,随意取来玉琴弹奏以抒怀。
鉴赏

这首诗描绘了一位游子在五度溪边寻访仙人、体验自然之美的场景。开篇“五度溪上花,生根依两崖”写出了溪水两岸花开满径,花朵生长在陡峭的山崖间,展示了大自然的顽强生命力和生机。

接着“二月寻片云,愿宿秦人家”表达了诗人对远方仙境的向往,以及希望能找到一处安身之所。这里的“秦人家”可能是指古代秦地的一种理想化的居所,或许是仙人的洞府。

中间两句“上见悬崖崩,下见白水湍”描绘了溪流两岸的壮观景象,上面是悬挂在半空中的断崖,下面则是奔腾不息的白色溪水,展示了自然界的雄伟与力量。

“仙人弹棋处,石上青萝盘”则让人联想到仙境中的宁静美好。仙人正坐在石头上悠闲地下棋,而周围环境被青色的藤蔓所覆盖,营造出一种超凡脱俗的氛围。

“无处求玉童,翳翳唯林峦”表达了诗人对仙境中仙童(或玉童)的追寻,以及这种追寻在茂密的森林和连绵的山峦之间的无果。这里的“翳翳”形容树木丛生的样子,增添了一种神秘而又不易触及的感觉。

结尾两句“前溪遇新月,聊取玉琴弹”则是诗人在溪边偶遇初升的新月,随手拿起玉制的琴瑟,开始演奏。这里的“聊取”表达了一种随意而为,但又蕴含着一种对音乐与自然和谐共鸣的追求。

整首诗通过对五度溪景观的细腻描绘,展现了诗人对于仙境的向往以及对大自然之美的深刻体验。

作者介绍
常建

常建
朝代:唐   字:号不详   生辰:708-765

常建,籍贯邢州(根据墓碑记载),后游历长安(现在陕西西安)人,唐代诗人,字号不详。开元十五年(727年)与王昌龄同榜进士,长仕宦不得意,来往山水名胜,长期过着漫游生活。后移家隐居鄂渚。天宝中,曾任盱眙尉。常建的现存文学作品不多,其中的《题破山寺后禅院》一诗较为著名。
猜你喜欢

咏西内芍药·其二

赭袍重拥翠云裘,尚有春风数日留。

天女移来天上种,从今更不数扬州。

(0)

除夕偶成·其二

随缘合蜡答年除,桃板新书两两符。

久直承明思保障,敢尘郎府列依乌。

椒盘遂有邻人送,尊酒还将禄米沽。

白发慈亲应远念,庭前诸弟綵衣娱。

(0)

上京杂诗十首·其三

西内西城外,周围十里中。

草阴迷辇路,山色护离宫。

翠殿光凝雾,璇题影曳虹。

鸣銮时一幸,草木尽祥风。

(0)

春晴行园

新岁以来晴旦稀,鹊声忽报金乌飞。

烟光染深草色绀,雪水融入花根肥。

悬弧在昔端有志,抱瓮如今甘息机。

多情蜂蝶想自得,先我到此游芳菲。

(0)

李遵道枯木竹石图

老树槎牙倚半空,苍筠叶叶带秋风。

欲将岁晚论心事,遥忆美人江水东。

(0)

五月调兵赴绥阳·其一

五月南征亟出师,黄尘眯目汗流衣。

衰翁偃仰犹嫌暑,惭愧军中几日归。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之 林纾 郭子仪 裴迪 刘大夏 洪迈 康与之 潘耒 郑梦周 张谓 陆容 陈人杰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1