缙云连省阁，沟水遽西东。
然诺心犹在，荣华岁不同。
孤城临楚塞，远树入秦宫。
谁念三千里，江潭一老翁。
《岳州宴别潭州王熊二首·其二》全文
- 翻译
- 缙云山连接着省府的楼阁，溪流迅速地东西流淌。
虽然许下的承诺依然铭记，但岁月更迭，荣华已非昔日。
孤独的城市坐落在楚国边塞，远处的树木延伸到秦国宫殿。
又有谁会想起这远离故乡三千里的我，只是一位江边的老者。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人张说的《岳州宴别潭州王熊二首(其二)》。从艺术风格上分析，这首诗继承了唐诗豪放的传统，同时也蕴含着深沉的情感。
开篇“缙云连省阁，沟水遽西东”两句，描绘了一种壮观的景象，缙云如同连绵不断的帷幕，将高耸的省阁与流动的沟水联系起来，这不仅是对自然景物的描写，也暗示了诗人胸襟开阔、情感深远。
“然诺心犹在，荣华岁不同”表达了诗人内心的坚守和对过往美好时光的怀念。然诺，即承诺或誓言之意，表示尽管外界的荣华（指官职、地位等）随时间而改变，但内心的承诺仍旧如故。这两句传达出一种超越物质荣耀的人生态度。
“孤城临楚塞，远树入秦宫”则是对空间距离的描写。孤城可能指的是边陲的要塞，而楚塞和秦宫则分别象征着南方与北方两地的遥远。这两句通过景物的设定，强化了诗人心中对于远离之人的思念。
最后，“谁念三千里，江潭一老翁”直接表达了对远方亲友的深切思念。三千里的距离，不仅是空间上的隔阂，也象征着时间和情感上的遥远。而“江潭一老翁”则是诗人自喻，站在江边的自己，仿佛成为那被遗忘的过往。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，以及对内心世界的情感流露，展示了诗人深邃的情怀和超凡脱俗的艺术境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜迁莺.赠道友
问公为善。这大道无言，如何回转。
猛舍浮华，搜寻玄妙，闲里做成修炼。
认取起初真性，捉住根源方便。本来面。
看怎生模样，须令呈现。亲见。堪相恋。
请向绛绡宫里，开琼宴。
会上明明，霞辉万道，射透玉丝瑶霰。
一粒宝珠昌莹，滚出光同飞电。
彻中央，大罗天归去，永除迁变。