轻绡淡墨天冥冥，眼中似觉对西兴。
银山大浪万鼓过，海潮逆上江倒行。
前年南游此饯别，亲友握手难为情。
酒酣拂袂不忍顾，攲枕仰看云帆轻。
平生浪迹半天下，摇毫掉舌终何成。
并州故乡真可画，新生白发星星明。
《钱塘潮图》全文
- 翻译
- 轻薄的丝绸和淡墨描绘着昏暗的天空，眼前仿佛是对着西兴的景色。
如同银山巨浪翻滚如万鼓齐鸣，海潮逆流而上，江水倒退前行。
前年南行时，我们在此告别，亲朋好友依依不舍，握手难舍。
酒喝到畅快时，挥袖离去，不忍再回头，只能倚枕仰望，云帆远去轻盈。
一生漂泊，足迹遍布大半个天下，舞文弄墨又能成就什么。
并州故乡的画面如此美丽，如今新生的白发已星星点点。
- 注释
- 轻绡：轻薄的丝绸。
淡墨：淡色的墨水。
天冥冥：天空昏暗。
西兴：地名，可能指杭州西兴渡口。
银山：形容浪花泛起。
万鼓过：形容浪涛声如万鼓齐鸣。
摇毫掉舌：形容文人墨客的言谈举止。
并州：古地名，今山西太原一带。
新生白发：新添的白发。
- 鉴赏
这首诗描绘了钱塘潮的壮观景象，以轻盈的笔触勾勒出一幅水墨画卷。"轻绡淡墨天冥冥"，开篇便营造出一种朦胧而神秘的氛围，仿佛是淡淡的水墨在天际间流淌。诗人的眼中，钱塘江潮如万鼓齐鸣，海潮逆流而上，江水倒行，形象生动地展现了潮水的力量和奇特景象。
诗人回忆起前年的南游，与亲友在此告别，那份离别的伤感和不舍之情通过"亲友握手难为情"得以传达。酒至微醺，诗人挥袖作别，却仍忍不住回头凝望那渐行渐远的云帆，表达了他对家乡并州的深深眷恋。
"平生浪迹半天下，摇毫掉舌终何成"，诗人感慨自己一生漂泊，尽管才思敏捷，但似乎并未在仕途或文学上取得显著成就，流露出一丝淡淡的失落。最后，他以"并州故乡真可画，新生白发星星明"收尾，既赞美了故乡的美景，也暗示了岁月无情，自己已添白发，增添了诗的沧桑感。
整体来看，胡仲弓的《钱塘潮图》通过描绘钱塘潮的壮丽景象，融入个人的游子情怀和人生感慨，展现出独特的艺术魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢