浓岚暮雨随人密，远壑幽峦向客悭。
清旷本吾胸次景，不须云里觅衡山。
《十一月十三日宿东林是日小雨不见庐山戏留绝诗于方丈》全文
- 翻译
- 浓厚的山岚和傍晚的细雨紧随人行，远方的山谷和幽深的山峦却对来访者吝啬展示
我心中原本就有着清静空旷的景色，无需到云雾缭绕的远处去寻找衡山
- 注释
- 浓岚：浓厚的山岚。
暮雨：傍晚的雨。
随人密：紧随人行。
远壑：远方的山谷。
幽峦：幽深的山峦。
向客悭：对来访者吝啬展示。
清旷：清静空旷。
胸次：内心。
觅：寻找。
衡山：指代名山衡山，这里象征着遥远或难以触及的美景。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人十一月十三日住在东林寺时，遇到的小雨天气。诗人感受到浓厚的山岚和密集的暮雨，它们似乎有意地围绕着行人，使得远方的山谷和幽深的山峦显得更加深远而难以亲近。然而，诗人并不因此感到沮丧，反而认为这种清幽旷远的景色本就存在于他内心深处，如同衡山般的壮丽景色无需特意去云雾缭绕的地方寻找，因为它就在他的心境之中。整首诗流露出诗人对自然景色的独特感受和内心的宁静自得。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
李宰和唐子西芙蓉溪诗索同赋
子西诗律伤于严，掉头沉吟春饮酣。
何曾一字低处著，有似国工精手谈。
千古江山长媚好，水曹依旧清风扫。
只惭次补较非才，更愿乞灵依此老。
天涯憔悴一诗穷，溪流泯泯山丛丛。
事须登临作酬赏，剩破酒榼官泥红。
上泸州杨尚书四十韵
清莹玻璃水，巉岩石笋峰。
孕才供世用，有道致时雍。
阀阅宋清节，源流唐靖恭。
异时先太史，司匦事光宗。
忠愤排黄闼，忧危溢皂封。
扶颠重立极，涉笔但司农。
馀地勤菑穫，连城荐璧琮。
羽毛参薛凤，头角半荀龙。
赫奕誇分鼎，铿鍧响大镛。
云霄才直上，时运快遭逢。
袖馥麋丸赐，芸翻蠹简重。
亨衢无龃龉，按辔独从容。
监寺虽平进，班行叹乏供。
赐茶经幄暝，濡笔殿坳彤。
晓陛荷囊拥，春墀革履跫。
时来如邂逅，虑远妙弥缝。
霖雨睿思渴，云山归兴浓。
入辞亲黼座，宣劝滟金钟。
可使安耕稼，无劳访枸筇。
锦衣华故里，茸纛拂遐冲。
龙驾攀无及，乌号涕莫从。
嗣皇初访落，达孝极思庸。
故老尤纡眷，庭臣孰比踪。
威名震滇僰，治体嗣黄龚。
白羽閒春燕，黄埃敛夕烽。
官刑惩纵暴，民气化醇醲。
北定风檐敞，西来雪浪舂。
凭栏聊放目，忧国若为悰。
褒诏烦因任，真祠未许慵。
定知频侧席，胡不趣追锋。
念昔联瓜葛，游谈及菲葑。
驽骀劳剪拂，矿质费陶镕。
冰谷窘寒冻，石田加蕴爞。
摄斋时缓缓，衔感志忪忪。
世论方胶柱，人情谨护痈。
迟公归燮理，为国扫蒙茸。
溯日孤忠炯，飞霜两鬓松。
欲酬青玉案，何有色丝胸。
自笑疏顽甚，犹须砭剂攻。
兔丝虽小草，千丈托长松。
《上泸州杨尚书四十韵》【宋·程公许】清莹玻璃水，巉岩石笋峰。孕才供世用，有道致时雍。阀阅宋清节，源流唐靖恭。异时先太史，司匦事光宗。忠愤排黄闼，忧危溢皂封。扶颠重立极，涉笔但司农。馀地勤菑穫，连城荐璧琮。羽毛参薛凤，头角半荀龙。赫奕誇分鼎，铿鍧响大镛。云霄才直上，时运快遭逢。袖馥麋丸赐，芸翻蠹简重。亨衢无龃龉，按辔独从容。监寺虽平进，班行叹乏供。赐茶经幄暝，濡笔殿坳彤。晓陛荷囊拥，春墀革履跫。时来如邂逅，虑远妙弥缝。霖雨睿思渴，云山归兴浓。入辞亲黼座，宣劝滟金钟。可使安耕稼，无劳访枸筇。锦衣华故里，茸纛拂遐冲。龙驾攀无及，乌号涕莫从。嗣皇初访落，达孝极思庸。故老尤纡眷，庭臣孰比踪。威名震滇僰，治体嗣黄龚。白羽閒春燕，黄埃敛夕烽。官刑惩纵暴，民气化醇醲。北定风檐敞，西来雪浪舂。凭栏聊放目，忧国若为悰。褒诏烦因任，真祠未许慵。定知频侧席，胡不趣追锋。念昔联瓜葛，游谈及菲葑。驽骀劳剪拂，矿质费陶镕。冰谷窘寒冻，石田加蕴爞。摄斋时缓缓，衔感志忪忪。世论方胶柱，人情谨护痈。迟公归燮理，为国扫蒙茸。溯日孤忠炯，飞霜两鬓松。欲酬青玉案，何有色丝胸。自笑疏顽甚，犹须砭剂攻。兔丝虽小草，千丈托长松。
https://www.fglrt.com/shici/Y6tRdrIV9.html