野旷湖山远，林深松竹幽。
旧题看壁立，前事逐萍浮。
荏苒荒三径，依稀度九秋。
故人应念我，雅会莫迟留。
《与虞章舜卿二表弟季明游兼胜亭有作三律·其二》全文
- 翻译
- 野外空旷湖山遥远，林木深处松竹幽静。
旧时题诗的墙壁依然耸立，过去的往事随水漂流。
荒芜的小路已长满杂草，仿佛经历了漫长的三个秋季。
老朋友应该会想念我，美好的聚会不要拖延太久。
- 注释
- 野旷：空旷的野外。
湖山：湖泊和山峦。
林深：树林深远。
松竹：松树和竹子。
旧题：旧时题写的。
壁立：墙壁耸立。
前事：过去的事情。
逐萍：像浮萍一样漂泊。
荏苒：时间流逝。
荒三径：荒废的小径。
依稀：模糊不清。
九秋：九年或长久。
故人：老朋友。
雅会：高雅的聚会。
迟留：拖延。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而深远的自然景象，展现出诗人与友人游历山水之间的闲适心情。"野旷湖山远"，寥寥数语便勾勒出开阔的视野和远处连绵的湖光山色，给人以空间的辽阔感。"林深松竹幽"则进一步描绘了茂密的树林和静谧的竹丛，增添了环境的清幽气息。
诗人提及"旧题看壁立"，暗示着此处曾有历史痕迹或过往文人墨客的题诗，增添了文化韵味。"前事逐萍浮"则寓言般地表达了时光流逝，人事如浮萍般难以把握，流露出淡淡的岁月沧桑感。"荏苒荒三径"描述了小径的荒芜，暗示了诗人对世事变迁的感慨。
"依稀度九秋"进一步强调时间的推移，"九秋"象征着长久的时间，表达了诗人对友人的思念之情。最后，诗人以"故人应念我，雅会莫迟留"收尾，表达了对友人的期待，希望他们能忆起自己，不要因为时光匆匆而错过相聚的美好时光。
整体来看，这首诗以景抒情，寓言哲理，展现了宋人崇尚自然、感慨人生的风范，体现了诗人与友人之间深厚的情感纽带。
- 作者介绍
-
陈东
陈东(1086～1127年)，字少阳，北宋元祐元年（1086年）出生于一个“自五世以来，以儒嗣其业”的家庭。陈东很早就有声名，洒脱不拘，不肯居于人下，不忧惧自己的贫寒低贱。蔡京、王黼当时用事专权，人们不敢指责，只有陈东无所隐讳忌讳。他参加宴会集会，在座的客人害怕连累自己，都避开他。后来以贡士进入太学。朝代：宋 字：少阳 生辰：1086～1127年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析