颇费东君巧，晚春才有芳。
森森紫毫束，艳艳粉囊张。
凡木难仝谱，猗兰祇有香。
花名传乐府，雅调更悠扬。
《木兰花》全文
- 注释
- 东君：春天的园丁或造物主。
晚春：春季的后期。
芳：芬芳。
森森：茂盛的样子。
紫毫：紫色的毛笔。
束：聚集。
艳艳：鲜艳的样子。
粉囊：粉色的花囊。
凡木：普通的树木。
仝谱：编入花谱。
猗兰：一种有香味的植物，常指兰花。
祇有：只有。
花名：花的名称。
乐府：古代中国的音乐机构，这里指代诗歌。
雅调：高雅的曲调。
悠扬：声音悠长，悦耳。
- 翻译
- 春天的美丽颇费园丁的巧妙安排，直到晚春才绽放出芬芳。
茂盛的紫色毛笔聚集在一起，鲜艳的粉色花囊张开。
普通的树木难以全部编入花谱，只有猗兰散发出香气。
花的名字在乐府诗中流传，高雅的曲调更显悠扬。
- 鉴赏
这首诗描绘了木兰花的美丽和独特之处，通过对比其他植物，强调了它的高贵和芬芳。诗中运用了"颇费东君巧"来形容木兰花的珍奇与难得，"晚春才有芳"则点出了它开花的时节。"森森紫毫束"、"艳艳粉囊张"生动地描绘了木兰花外观的细致之美。
诗人还通过"凡木难仝谱"表达出木兰花与众不同的特性，而"猗兰祇有香"则突显了它独有的香气。最后，"花名传乐府"和"雅调更悠扬"暗示了木兰花不仅美丽，而且其名字和相关的音乐也充满了诗意与韵味。
这首诗通过细腻的观察和丰富的想象，将木兰花的独特魅力展示得淋漓尽致，展现了作者对自然美景的深切情感和高雅的艺术追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽黄节妇
守节难，保孤难。守节要节完，保孤要孤安。
完节坚心肝，保孤慎饥寒。
啼饥号寒白屋破，死心灰肝清泪酸。
黄家之妇李家姜，凤鸾之偶天团圞。
凤一死，鸾乃单。凤有鸑，养于鸾。
鸑今有文成五色，鸾今瞑目已盖棺。
地下见凤不愧亦不怍，手呈高节十丈青琅玕。