白云汾水上，人北雁南飞。
行李山川远，风霜草木腓。
郡斋宾榻挂，幕府羽书稀。
最有题舆客，偏思玉麈挥。
《送贾推官赴绛州》全文
- 拼音版原文全文
送 贾 推 官 赴 绛 州 宋 /欧 阳 修 白 云 汾 水 上 ，人 北 鴈 南 飞 。行 李 山 川 远 ，风 霜 草 木 腓 。郡 斋 宾 榻 挂 ，幕 府 羽 书 稀 。最 有 题 舆 客 ，偏 思 玉 麈 挥 。
- 翻译
- 白云覆盖在汾河之上，人们看着北雁向南方飞翔。
行装遥远，山水迢迢，风霜侵袭，草木凋零。
官署的休息室里，宾客的床榻空挂，军事文书稀少。
在这众多的旅人中，特别怀念那些挥舞麈尾的雅士。
- 注释
- 汾水：古代河流名，流经山西。
北雁：秋季南迁的大雁。
行李：指行旅者的随身物品。
山川远：形容路途遥远。
郡斋：州郡官员的住所。
宾榻：客人休息的床榻。
幕府：古代官署，此处指军政机构。
羽书：紧急军事文书，插有鸟羽以示急迫。
题舆客：指游历各地、题诗作画的文人。
玉麈：古代文人常持的麈尾，象征高雅。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《送贾推官赴绛州》。诗中通过描绘白云、汾水、北雁南飞的景象，寓言了友人贾推官即将离开的离别之情。"行李山川远"表达了对贾推官行程遥远的关切，"风霜草木腓"则以自然景物的萧瑟暗示旅途的艰辛。诗人进一步提到郡斋中的简陋设施和幕府中事务不多，表明贾推官此行可能较为清闲。最后，诗人以"最有题舆客，偏思玉麈挥"收尾，暗指贾推官在闲暇时可能会有挥洒才情的机会，寄寓了对他的期待和祝福。
总的来说，这首诗情感真挚，既表达了对友人的关怀，又寓含了对友人才华的赞赏，是一首典型的送别诗，展现了欧阳修的文人情怀。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
赠刘矮跛相士
炼石为形，铿金为音。
世方好圆，痴守方心。
阴阳絪緼，人一气质。
善恶之微，证于声色。
意所欲发，虽吾不知。
彼美子刘，洞其先几。
骯脏难合，今世道病。
如子所言，生禀已定。
戆夫勇士，往往一偏。
以视妾妇，岂不犹贤。
洪范得三，二曰刚克。
会其归其，好是正直。
学问工夫，气质用微。
汝能观形，安知其馀。
子术已定，吾情已成。
子执子术，吾安吾情。
南康军和苏东坡《酹江月》
庐山依旧，凄凉处，无限江南风物。
空翠晴岚，浮汗漫，还障天东半壁。
雁过孤峰，猿归老嶂，风急波翻雪。
乾坤未歇，地灵尚有人杰。
堪嗟飘泊孤舟，河倾斗落，客梦催明发。
南浦闲云连草树，回首旌旗明灭。
三十年来，十年一过，空有星星发。
夜深愁听，清笳吹寒月。
读赤壁赋前后二首
昔年仙子谪黄州，赤壁矶头汗漫游。
今古兴亡真过影，乾坤俯仰一虚舟。
人间忧患何曾少，天上风流更有不。
我亦洞箫吹一曲，不知身世是蜉蝣。