长夏暑候浊，云火高巑岏。
岂徒肌骨烦，木卷川流乾。
新居得南斋，楹槛稍虚宽。
森罗对草树，晓暮清阴寒。
汛扫布几簟，气体粗可安。
图书虽非多，亦足备览观。
圣贤述事业，细大无不完。
高出万古表，远穷四海端。
于中苟得趣，自可忘寝餐。
况今有道世，谷禄正可干。
勖哉二三子，及时张羽翰。
力学致显位，拖玉簪华冠。
毋为玩博弈，趣取一笑欢。
壮年不再来，急景如流丸。
《新迁书斋颇为清旷偶书呈全董二秀才并示侄良富》全文
- 翻译
- 漫长的夏季热浪滚滚，天空中的云火炽烈高耸。
岂止是肌肤感到疲倦，连树木也卷缩，河流干涸。
新居中有南向的小屋，门窗宽敞而略显空旷。
四周环绕着树木和草地，早晚阴凉，清新宜人。
打扫后铺上竹席，气息粗犷却能安适。
虽然书籍不多，但也足够阅读欣赏。
圣贤们的业绩详尽记载，无论大事小事都无所遗漏。
它们超越万古，直达四海之巅。
在这其中若能找到乐趣，自然忘却了饮食和睡眠。
更何况现在是治世，应积极追求官职和俸禄。
你们这些年轻人啊，要抓住时机展翅高飞。
努力学习以求高位，佩戴玉簪，头戴华丽的冠冕。
不要沉溺于赌博游戏，只求片刻的欢笑。
青春不再来，时光如流水般迅速流逝。
- 注释
- 暑候：炎热的季节。
浊：浑浊，形容热气蒸腾。
巑岏：形容山峰高峻。
岂徒：岂止，不仅仅。
肌骨烦：肌肤和骨骼感到疲倦。
汛扫：清扫。
几簟：竹席。
谷禄：俸禄。
及时：抓住合适的机会。
拖玉簪：佩戴玉制的发簪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人在炎夏时节迁居新宅，享受清凉环境的愉悦心情。诗中通过对自然景观的细腻描写，如浊热的夏日、云雾缭绕的高山、木叶卷曲的川流，以及新居南斋的宽敞和草树丛生的清凉，展现了诗人逃离酷暑、寻求心灵宁静的愿望。
诗人通过对图书的提及，表达了自己对于学问的追求和满足，对于圣贤事迹的记述以及对个人修养的重视。高出万古、远穷四海端等词语，则显示了诗人胸怀壮志、志存高远。
而后半部分，诗人的心态有所转变，从关注个人的学问修为，到关心家人的教育和生活，勖哉二三子及时张羽翰，表达了希望子孙们努力学习、早日显露头角的期望。毋为玩博弈，趣取一笑欢，则是诗人在忙碌之余，也不忘寻找乐趣，保持心态平和。
最后，壮年不再来，急景如流丸，是诗人对时光飞逝的感慨，以及对于青春易逝、应抓紧时间的警醒。整首诗通过对自然环境和个人生活状态的描写，展现了诗人追求知识、重视家风，同时也关注时代变迁和个人的生命价值的深刻内涵。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
梦玉人引·别来何处
别来何处，酒醒后，梦难觅。
晚日溪亭，清晓便挂帆席。
满载离愁，指去程，还作江南行客。
目断层城，数迢迢山驿。
素巾空染，泪痕斑、应是暗中滴。
记得轻分，玉箫犹自凄咽。
昨夜东风，梅柳惊春色。
料伊也、没心情，过却好天良夕。
梦玉人引·倚阑干久
倚阑干久，人不见，暮云碧。
芳草池塘，春梦暗惊诗客。
昨夜溪梅，向空山、雪里轻匀颜色。
好赠行人，折枝南枝北。
雨巾风帽，昔追游、谁念旧踪迹。
料得疏篱，暗香时度风息。
淡月微云，有何人消得。
便归去、踏溪桥，慰我经年思忆。
水调歌头·重午日过六
重午日过六，灵岳再生申。
丰神英毅，端是天上谪仙人。
夙蕴机权才略，早岁来归明圣，惊耸汉庭臣。
言语妙天下，名德冠朝绅。
绣衣节，移方面，政如神。
九重隆眷倚注，伟业富经纶。
闻道山东出相，行拜紫泥飞诏，归去秉洪钧。
寿嘏自天锡，安用拟庄椿。
水调歌头·月里一枝桂
月里一枝桂，不付等闲人。
昔年霄汉，闻道争者尽输君。
衣袖天香犹在，风度仙清难老，冰雪莹无尘。
赋才三十倍，论寿八千春。
夏庭芝，周室凤，舜郊麟。
岂如今日称瑞，皇国再生申。
聊借济时霖雨，来种重湖桃李，和气一番新。
尚闻虚黄阁，行看秉洪钧。