诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《咏竹二首·其二》
《咏竹二首·其二》全文
宋 / 苏辙   形式: 五言律诗  押[真]韵

南邻竹甚茂,门巷不容宾。

悬印君当往,囊金我患贫。

翠旌稍乱起,犀角笋初匀。

不惜图书卖,端来作主人。

(0)
注释
南邻:指邻居。
竹甚茂:竹子长得非常茂盛。
不容宾:无法容纳客人。
悬印:携带官印,暗示赴任。
囊金:指财物,这里指贫穷。
患贫:为贫穷所困。
翠旌:绿色的旗帜。
犀角笋:装饰有犀角的物件,可能指官职或仪仗。
初匀:刚刚整理好。
不惜:不吝惜。
图书:书籍。
端来:真诚地拿来。
作主人:做主人款待。
翻译
南边邻居的竹林非常繁茂,连门口小巷都容不下宾客通行。
你应当带着官印去赴任,而我却为贫穷忧虑,囊中羞涩。
绿色的旗帜随风摇曳,犀角装饰的笋状物件刚刚整理好。
我不惜卖掉书籍以换钱,只为了能热情地款待你,做你的主人。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《咏竹二首(其二)》。诗人以竹为题材,通过对邻居竹林茂盛的描绘,展现了竹子的生机勃勃和繁密。"南邻竹甚茂,门巷不容宾",形象地写出竹子生长得过于繁密,连进出的道路都显得狭窄,暗示了竹子的茂盛和主人生活的简朴。

接下来的两句"悬印君当往,囊金我患贫",通过对比,表达了诗人对朋友的邀请。"悬印"象征着地位和权力,"囊金"则代表财富,诗人希望朋友能带着他的财富前来,而自己则因贫困而感到忧虑。这体现了诗人对友情的珍视和对自己境遇的自嘲。

"翠旌稍乱起,犀角笋初匀",进一步描绘竹子的形态,"翠旌"形容竹叶青翠如旗,"稍乱起"则写出了竹林随风摇曳的动态美,"犀角笋"形容竹笋形状似犀角,"初匀"则意味着竹笋生长整齐有序。

最后两句"不惜图书卖,端来作主人",诗人为了款待朋友,甚至愿意卖掉自己的图书,显示出他对友情的无私和热情好客的态度。整体来看,这首诗通过咏竹寓言,表达了诗人的人格魅力和对友情的重视。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

牧童歌十首

荷笠小苍头,犊裩乘水牛。
扬鞭自叱咤,度陇复凭沟。

(0)

和博古直五首

涉世思夷涂,理生有常道。
抱甕灌我园,充盘戒邻枣。
秋色何苍然,惕焉履霜早。
伟哉骑鲸人,期兹浣花老。
渺渺无穷门,何由拾瑶草。
惟爱柴桑翁,称心固云好。

(0)

题萧照画山水渔父四轴

轻蓑短棹下沧浪,不是寻常黄帽郎。
料应江上青山色,肯博人间白玉堂。

(0)

东曾梅坡二首

靡靡秋已驶,眇焉幽思殷。
美人百尺楼,修帽千丈云。
白驹古难絷,寒蛩今畏闻。
得酒且共隐,莫惑纸上文。

(0)

书会溪郴阳瀑布图后三首

千山六月火,可使金石然。
怀兹水一滴,想彼心千年。
愿君倒天瓢,流泽无中边。

(0)

又渔父四首

青山淡淡水悠悠,有客江边孟浪游。
渔父相逢欲借问,掉头吟咏不相酬。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中 崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者 陈如纶 康骈 隐峦 张君房
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1