闲居寂无客，柴门昼常关。
孤舟小于叶，放浪烟水间。
树暗杨梅村，露下白莲湾。
钓鱼樵风泾，买酒石帆山。
向来支许辈，恐亦无此闲。
道逢若耶叟，握手开苍颜。
《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱颜为韵·其十》全文
- 注释
- 寂无客：没有人来访。
柴门：柴木制成的门。
孤舟：独自一人的小船。
放浪：自由自在地漂流。
杨梅村：种有杨梅的村庄。
白莲湾：长有白莲花的河湾。
樵风泾：砍柴人的溪边。
石帆山：以石为帆的山名。
支许辈：支遁、许询一类的隐士。
此闲：这样的闲暇。
若耶叟：若耶溪的老者。
开苍颜：笑容满面。
- 翻译
- 我闲居时无人来访，白天常常关闭柴门。
我驾着的小船比叶子还小，独自在烟波江上漂泊。
树林深处是杨梅村，白莲花盛开在月光下的湾头。
我在钓鱼的溪边和砍柴人相遇，想买酒就去石帆山边的店铺。
像支遁、许询那样的隐士，恐怕也没有这样的闲暇时光。
在路上遇见了若耶的老者，他热情地伸出手，笑容满面地打开他的脸庞。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人闲居时的宁静生活和对自然景色的欣赏。首句“闲居寂无客”表达了诗人独处的清静，而“柴门昼常关”则体现了他的隐逸心态。接下来的四句通过“孤舟小于叶”、“放浪烟水间”展现了诗人乘舟漂泊，悠然自得于山水之间的画面，流露出他对自由自在生活的向往。
诗人行经杨梅村和白莲湾，景色优美，他在这里钓鱼于风泾，又在石帆山买酒，生活节奏悠闲，颇有隐士之风。然而，他接着想到历史上如支许这样的高人，恐怕也没有这样的闲暇时光，暗示了自己的孤独与超脱世俗的愿望。
最后两句“道逢若耶叟，握手开苍颜”，诗人想象在路上偶遇一位老者，或许能分享这份闲适，老者的出现似乎带来了心灵的慰藉，也增添了诗歌的人情味。整首诗通过细腻的描绘和深沉的感慨，展现了诗人内心世界的丰富与复杂。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
梁大壮大观舞歌二首·其一大壮舞歌
高高在上，实爱斯人。眷求圣德，大拯彝伦。
率土方燎，如火在薪。惵惵黔首，暮不及晨。
朱光启耀，兆发穹旻。我皇郁起，龙跃汉津。
言届牧野，电激雷震。阙巩之甲，彭濮之人。
或貔或武，漂杵浮轮。我邦虽旧，其命维新。
六伐乃止，七德必陈。君临万国，遂抚八寅。
华山馆为国家营功德诗
沐芳祷灵岳，稽首恭上玄。
帝昔祈万寿，臣今请亿年。
丹方缄洞府，河清时一传。
锦书飞云字，玉简黄金编。
冬节后至丞相第诣世子车中作诗
廉公失权势，门馆有虚盈。
贵贱犹如此，况乃曲池平。
高车尘未灭，珠履故馀声。
宾阶绿钱满，客位紫苔生。
谁当九原上，郁郁望佳城。