上宰隆恩礼，中闱集宠光。
膳兰金鼎味，衣綵衮龙章。
不见文轩驾，遄惊葆挽锵。
宸慈均怆恤，临宴辍清觞。
《秦国太夫人挽辞二首·其二》全文
- 注释
- 上宰：高级官员。
隆恩：深厚的恩惠。
礼：礼仪。
中闱：宫廷内部。
集宠光：汇聚宠爱的光芒。
膳兰：珍贵的膳食。
金鼎：象征尊贵的铜鼎。
味：味道。
衣綵：华美的衣服。
衮龙章：绣有龙纹的官服。
文轩驾：天子的车驾。
遄：迅速。
葆挽锵：仪仗队的响声。
宸慈：皇帝的慈爱。
均：都。
怆恤：悲伤和怜悯。
临宴：在宴会上。
辍：停止。
清觞：清淡的酒。
- 翻译
- 高官厚恩如山，宫廷聚集着荣光。
美食佳肴满金鼎，华丽服饰显龙章。
未见天子车驾来，只闻仪仗声铿锵。
皇帝慈爱皆悲悯，宴会上暂停饮酒以示哀伤。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂为秦国太夫人所作的挽辞第二首，表达了对逝者的深深哀悼和对皇家恩典的感慨。诗中通过描绘太夫人在生时受到的隆恩和荣耀，如“上宰隆恩礼”和“中闱集宠光”，展现了她尊贵的地位。用“膳兰金鼎味”和“衣綵衮龙章”象征她的生活奢华和皇家服饰的华美，体现了她的显赫身份。
接着，诗人以“文轩驾”暗指太夫人的车驾，而“遄惊葆挽锵”则描绘了丧仪中的庄严肃穆，以及人们对她的突然离世感到震惊与悲痛。最后，诗人表达了皇帝对太夫人的深切哀悼，“宸慈均怆恤”，连皇帝也在宴席上放下酒杯，以示哀思。
整首诗情感深沉，语言典雅，既是对逝者生前荣光的回顾，也是对皇家对其哀荣规格的描绘，充分展示了对尊长的敬意和对亡者的哀思。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
游兰州制府后园遂登城北望河楼感旧述怀
腊日无风天气暄，主人留我游灌园。
入门一曲开东轩，回廊夹道交篱藩。
木叶既落枝柯繁，避人鸟雀争腾骞。
小亭低槛手可援，连冈起伏如惊蚖。
老圃界画泉潺湲，倚阑聊息腰脚烦。
回眺似有双朱轓，乘之可陟城北垣。
拂云楼高云乱翻，黄河直接昆仑源。
冰桥践雪车马喧，下有千丈波涛掀。
西来天马通大宛，陇树东指咸阳原。
主人危坐客有言，此邦锁钥天西门。
葱岭两道兵四屯，万里一线达帝阍。
控驭中外节钺尊，野番回鹘毡裘温。
饥鹰侧目豺虎蹲，边将日醉蒲桃樽。
守非其人寇即婚，汉唐得失不敢论。
羁縻之义古所敦，剪其支蔓固本根。
南望龙尾余烟墩。
文成祠庙岿然存，天阴似闻铁骑奔。
忆昔作客来西垠，开元相国仍有孙。
为我扫径加盘飧，此园朴索真山村。
两载日涉穷晨昏，碑字钩勒手留痕。
池水自清河水浑，往事欲说声先吞。
年少气猛过孟贲，岂料齿豁头发髡。
人事变化鹏与鲲，旧游重历皆君恩。
论交四海如弟昆，吾舌岂为主人扪。
归来冻月侧金盆，他日更约看朝暾。
《游兰州制府后园遂登城北望河楼感旧述怀》【清·祁寯藻】腊日无风天气暄，主人留我游灌园。入门一曲开东轩，回廊夹道交篱藩。木叶既落枝柯繁，避人鸟雀争腾骞。小亭低槛手可援，连冈起伏如惊蚖。老圃界画泉潺湲，倚阑聊息腰脚烦。回眺似有双朱轓，乘之可陟城北垣。拂云楼高云乱翻，黄河直接昆仑源。冰桥践雪车马喧，下有千丈波涛掀。西来天马通大宛，陇树东指咸阳原。主人危坐客有言，此邦锁钥天西门。葱岭两道兵四屯，万里一线达帝阍。控驭中外节钺尊，野番回鹘毡裘温。饥鹰侧目豺虎蹲，边将日醉蒲桃樽。守非其人寇即婚，汉唐得失不敢论。羁縻之义古所敦，剪其支蔓固本根。南望龙尾余烟墩。文成祠庙岿然存，天阴似闻铁骑奔。忆昔作客来西垠，开元相国仍有孙。为我扫径加盘飧，此园朴索真山村。两载日涉穷晨昏，碑字钩勒手留痕。池水自清河水浑，往事欲说声先吞。年少气猛过孟贲，岂料齿豁头发髡。人事变化鹏与鲲，旧游重历皆君恩。论交四海如弟昆，吾舌岂为主人扪。归来冻月侧金盆，他日更约看朝暾。
https://www.fglrt.com/shici/87Jkfuxezq.html
读梅宛陵诗集书后·其一
二百年来无此作，宰相亦知公能诗。
何不荐公立廊庙，粗官垂老犹苦饥。
平生知己一永叔，谓公诗为《雅》《颂》遗。
何不荐公使秉笔，为公作叙徒歔欷。
或疑造物有成例，以韩匹欧郊况梅。
郊也苦寒已如此，公欲无穷安得辞。
当日公卿不知惜，即今宛水犹相思。
景梅一亭万夫望，恨不起公歌《竹枝》。
游宝藏寺清凉厂
两峰忽破处，一榭明以敞。
虚无尽齐一，万绿与天荡。
高楼出头角，圆水画盆盎。
塔影随烟细，城齿齧云上。
九重莲万井，五色日晃朗。
庆霄龙虎气，人定自来往。
天苑几处罗，琼树夹金榜。
灵风山背至，盛夏萃森爽。
雪泉与月夕，清景劳梦想。
谁将千里目，舒卷一指掌。
凭高岂不快，望远失之恍。
见牛不见睫，离朱同象罔。
三叹返幽寂，钟鱼正交响。