斯人千古閟音尘，绝妙肝肠好受辛。
四帙升沉悬日月，百年修短误君亲。
天边尚记丝纶手，地上今无磊砢人。
对此感怀非为此，赎之空拟百其身。
《宝泰寺读曾鸿父侍郎留题有感次韵作侍郎挽歌》全文
- 拼音版原文全文
宝 泰 寺 读 曾 鸿 父 侍 郎 留 题 有 感 次 韵 作 侍 郎 挽 歌 宋 /曹 彦 约 斯 人 千 古 必 音 尘 ，绝 妙 肝 肠 好 受 宰 。四 帙 升 觉 悬 日 月 ，百 年 修 短 误 君 亲 。天 边 尚 记 丝 纶 手 ，地 上 今 无 磊 砢 人 。对 此 感 怀 非 为 此 ，赎 之 空 拟 百 其 身 。
- 翻译
- 这位人物已长眠无声尘世，他的才华与坚韧令人赞叹。
他的生平起伏如同日月轮回，一生长短却让亲人受苦。
遥远的天边还留存着他的智慧痕迹，世间再无他那样的奇才。
面对这些感触并非仅由此，若能赎回这一切，我愿付出百倍生命。
- 注释
- 斯人：这位人物。
千古：永久。
閟：隐藏。
音尘：世间声音和尘埃，指世俗生活。
绝妙：极其出色。
肝肠：情感深厚。
好受辛：承受艰辛。
四帙：人生的四个阶段或经历。
升沉：起伏变化。
悬日月：如同日月交替。
百年：一生。
修短：长短，指寿命。
误：使...受苦。
君亲：亲人。
天边：远方。
丝纶手：智慧的手，比喻有才智的人。
磊砢人：奇特的人，才能出众者。
对此：面对这种情况。
感怀：感慨。
非为此：不仅仅是因为这个。
赎之：赎回。
空拟：徒然设想。
百其身：百倍于自身，表示极大的牺牲。
- 鉴赏
这首宋诗是曹彦约所作，题为《宝泰寺读曾鸿父侍郎留题有感次韵作侍郎挽歌》。诗人通过对曾鸿父侍郎的追忆，表达了对这位已故贤者的深深怀念和感慨。"斯人千古閟音尘"，开篇即揭示了曾侍郎的离世，使得他的事迹和精神仿佛被历史尘埃所掩埋。"绝妙肝肠好受辛"，赞美了曾鸿父的高尚情操和坚韧性格。
"四帙升沉悬日月"，借日月升沉比喻曾侍郎一生的起伏，暗示他虽历经仕途波折，但品德如日月般永恒。"百年修短误君亲"，感叹人生的短暂和对亲人朋友的牵连，表达了对曾侍郎身后对家人影响的忧虑。
"天边尚记丝纶手"，"丝纶手"象征曾侍郎的文采和治政才能，即使他已远去，他的智慧和影响力仍然让人铭记。"地上今无磊砢人"，"磊砢人"形容人品卓越，这里表达了对曾鸿父这样正直有才的人物的惋惜。
最后两句"对此感怀非为此，赎之空拟百其身"，诗人深感自己的挽歌无法完全表达对曾鸿父的敬仰和哀思，只能空自设想以百倍的生命来偿还这份情感。整首诗情感深沉，对逝者充满了敬意和哀悼之情。
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢