客楼卧病过花时，老态如狂复似痴。
甚欲不餐烟火食，颇能时赋草茅诗。
馀生自晓寸关尺，他日谁传髓骨皮。
少许青梅倾斗酒，心醒貌醉尔焉知。
《病后夏初杂书近况十首·其四》全文
- 翻译
- 我病卧在旅馆中度过花开时节，身心状态衰老又狂又痴。
非常想不吃人间烟火的食物，却时常能写出田园诗篇。
余生所剩无多，只知尺寸光阴，未来谁能记住我的骨血。
一杯青梅酒足以使我微醉，即使心醒面红，又有谁知道呢？
- 注释
- 客楼：旅馆。
卧病：生病卧床。
过：度过。
花时：花开的季节。
老态：衰老的状态。
如狂：像疯了一样。
似痴：似痴如醉。
甚欲：非常想要。
不餐烟火食：不吃人间烟火的食物。
颇能：时常能够。
赋：创作。
草茅诗：田园诗。
馀生：剩余的岁月。
自晓：深知。
寸关尺：比喻短暂的时间。
他日：将来。
髓骨皮：骨血，代指生命。
少许：一点点。
青梅：青梅子。
倾斗酒：倒满一大杯酒。
心醒貌醉：内心清醒而外表醉态。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在客居的楼中卧病之时，感受着春天花开花落的变化，而自己的老态却如同年轻时的狂热与痴迷。诗人表达出一种超脱世俗的生活态度，不愿意过多卷入红尘烟火，宁愿通过写诗来寄托自己对自然和生命的感悟。
“馀生自晓寸关尺”一句，则显现了诗人对于生命长度有限的深刻体会，以及对于未来不可预知的淡然态度。"他日谁传髓骨皮"则是对身后事与名声的漠视，传达了一种超脱世俗功名的精神境界。
最后两句“少许青梅倾斗酒，心醒貌醉尔焉知”则表达了诗人在病中偶尔饮酒，以求得片刻的忘我之乐。然而，这份醉意又是那么地短暂和虚幻，让人不禁对生命中的真与假产生深深的思索。
整首诗通过细腻的情感和深远的思考，展现了诗人在病中对于生活、自然、生命意义等多维度的感悟，是一篇充满哲理和情怀的佳作。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
策师南游过三峡见予求施以诗会余忧悲苦恼无意赋咏姑借梅为喻送行则无一字不著题此本分事不妨大亲切也策将安取绍兴十四年十二月一日
策骨寒瘦枯梅枝，梅花开时徵我诗。
我诗悲瘁作无意，借梅代我陈其词。
梅云最先得春意，桃花乱搀作佛事。
千年冷落空自知，今日相看合何似。
迦叶眼睛谁不有，先觉我当为上首。
普令世界识春光，南枝待入瞿昙手。