夏屋封何处，山田有卧牛。
蟠根走伊水，回首负嵩丘。
忠孝家风备，哀荣礼秩优。
龙鸾舞宸翰，万古照松楸。
《文太师挽歌三首·其三》全文
- 翻译
- 夏日的居所隐藏在何处，山野农田间有卧牛悠闲。
盘根错节的大树沿着伊水蜿蜒，回望时仿佛背负着嵩山的秀美丘陵。
家族中忠孝的传统完备，荣耀与礼仪的等级崇高。
龙凤图案在皇家的笔墨下翩翩起舞，永恒的光辉照耀着松柏坟墓。
- 注释
- 夏屋：夏日的居所。
封：隐藏。
山田：山野农田。
卧牛：悠闲的牛。
蟠根：盘根错节。
伊水：河流名。
回首：回头。
负：背负。
嵩丘：嵩山。
忠孝：忠诚和孝道。
家风：家族传统。
哀荣：荣耀与哀荣。
礼秩：礼仪等级。
龙鸾：龙凤图案。
宸翰：皇家的笔墨。
松楸：松柏墓地。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家、政治家司马光创作的《文太师挽歌三首》中的第三首。诗人通过描绘自然景象和乡村生活，表达了对逝去时光的怀念以及对传统美德的赞扬。
“夏屋封何处，山田有卧牛。” 这两句设定了一种宁静而安逸的乡村画面，"夏屋"指的是避暑的地方，可能是某个隐秘的所在，而"山田有卧牛"则描绘出一幅田园牧牛的和谐景象。
“蟠根走伊水，回首负嵩丘。” 这两句诗中，“蟠根”指的是树木盘曲的根系，“伊水”可能是某个地方的地名，而"回首负嵩丘"则表达了诗人对山丘景色的眷恋和向往。
“忠孝家风备，哀荣礼秩优。” 这两句表达了诗人对于家族美德的推崇和尊重，"忠孝"是传统儒家文化中极为看重的人伦道德，而"哀荣"则可能指的是对先人的怀念和荣耀。
“龙鸾舞宸翰，万古照松楸。” 最后两句诗，则充满了超凡脱俗的意境，“龙鸾”象征着高贵和非凡，而"宸翰"则是帝王的书信或诏令，"万古照松楸"则表达了一种永恒不变的美好景象。
整首诗通过对自然美景的描绘，以及对传统文化和家族美德的赞扬，展现了诗人深厚的情感和丰富的文化内涵。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢