境入东南处处清，不因辞客不传名。
屈平岂要江山助，却是江山遇屈平。
《遣兴》全文
- 翻译
- 进入东南之地，处处都显得清新宁静。
这里并非因为不接待客人而不为人知，而是因为诗人自己并未刻意追求名声。
- 注释
- 境：环境。
东南：方位，指长江下游以南地区。
清：清澈，宁静。
辞客：来访的客人。
传名：传播名声。
屈平：屈原，战国时期楚国诗人。
岂要：哪里需要。
江山助：江山的助力，比喻国家或时代背景。
却是：反倒是。
遇：遇到，际遇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外的境界和心态。"境入东南处处清"表达了诗人内心的宁静与纯净，这种境界无论身在何处，都能保持一颗平常心，不为外界所动摇。"不因辞客不传名"则显示出诗人对名利的超脱，他不因为离世间而愤懑，也不追求流芳百世的虚名。
接下来的两句"屈平岂要江山助，却是江山遇屈平"深化了前面的意境。这里借用古代文学家屈原与平原的典故，表达出诗人对环境和外界条件的不依赖。"屈平"指的是屈原和平原，他们都是历史上的才子，但他们之所以能够流芳百世，并不是因为得到了江山的助力，而是因为他们内在的才华和个性遇到了一定的时机与环境，才使其文学才能得以展现。
整首诗通过对比和反差的手法，强调了内心世界的独立性和价值，不是外界能够左右的。诗人借此表达了一种超脱世俗、追求精神自由的心路历程。
- 作者介绍
-
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。朝代：宋 字：泰伯 号：盱江先生 籍贯：来学者常数十百 生辰：1009—1059
- 猜你喜欢
甲午除夜
暗中人事忽推迁，坐守寒灰望复燃。
已恨太官余曲饼，争教汉水入胶船？
神功圣德三千牍，大定明昌五十年。
甲子两周今日尽，空将衰泪洒吴天。