诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《九日赴宴不及简馆中同僚》
《九日赴宴不及简馆中同僚》全文
宋 / 刘筠   形式: 七言律诗  押[真]韵

野趣风流属此辰,帝台高会敞重茵。

绛囊为佩仙萸密,绿酝飞觞寿菊新。

兼豆丰盈尧箑馔,雅歌清壮汉营人。

年来多病欢游阻,温玉苍葭岂易亲。

(0)
拼音版原文全文
jiǔyànjiǎnguǎnzhōngtóngliáo
sòng / liúyún

fēngliúshǔchéntáigāohuìchǎngzhòngyīn

jiàngnángwèipèixiān绿yùnfēishāng寿shòuxīn

jiāndòufēngyíngyáoshàzhuànqīngzhuànghànyíngrén

niánláiduōbìnghuānyóuwēncāngjiāqīn

翻译
野外的趣味和风流都属于这个美好的时刻,皇帝的宴会高雅盛大,铺着华丽的地毯。
红色的香囊作为佩饰,装满了密密麻麻的仙茱萸,绿色的美酒飞杯庆祝新酿的菊花酒。
宴会上菜肴丰富,有像尧那样的古代帝王所享用的美食,还有清雅的歌声和强壮的汉军乐曲。
近年来身体多病,使得欢乐游玩受阻,想亲近温润如玉的芦苇也变得不易。
注释
野趣:自然的趣味。
帝台:皇帝的宫殿。
重茵:华丽的地毯。
仙萸:一种植物,常用于庆祝。
绿酝:新酿的绿色美酒。
尧箑:象征古代帝王的美食。
汉营人:汉代军队的人,这里可能指宴会中的音乐表演者。
温玉:比喻温润的玉石。
苍葭:芦苇,象征清淡的生活。
鉴赏

此诗描绘的是秋天重阳节的欢乐景象,诗人借此抒发自己的喜悦心情。"野趣风流属此辰"表明这一时节自然界充满了生机与活力;"帝台高会敞重茵"则描绘了一场盛大的宴会,气氛庄严而又开放。接下来的"绛囊为佩仙萸密"和"绿酝飞觞寿菊新"生动地展现了宴会上的华丽装饰与丰盛的美酒佳肴。

诗中还透露出对远古先贤尧、舜时代的敬仰,通过"兼豆丰盈尧箑馔"一句,表达了诗人对于那个时代文明成就的赞美。而"雅歌清壮汉营人"则是对宴会上和谐之声与强健之体的描绘。

然而,诗人的喜悦心情并非没有阴影,"年来多病欢游阻"一句流露出诗人因疾病而不能尽兴的遗憾。最后,"温玉苍葭岂易亲"则是对难以亲近的理想境界的一种感慨。

整首诗通过对自然美景与宴会乐趣的描写,以及对古代先贤的怀念和个人健康状况的反思,展现了诗人复杂而深邃的情感世界。

作者介绍

刘筠
朝代:清

猜你喜欢

哭侍妾梁氏文姞·其三

稚儿初咽哺,无母与肥腥。

断乳才三夕,扶床始四龄。

无穷哀子日,有尽老人星。

风雨衾裯冷,凄凄想淑灵。

(0)

送钱子目天·其二

到手泥沙似,黄金不使留。

珍禽市泷水,锦石买端州。

持此娱三妇,兼之遣四愁。

未知么凤子,可得一双不。

(0)

自端州载嘉鱼归舂山草堂·其二

自向端州买,持归涉海潮。

养须泉水活,烹用滑甘调。

小博高堂喜,频将素友招。

儿曹不知味,餍饫得连朝。

(0)

后嘉鱼诗·其三

风暖出岩穴,浮游大小湘。

今年炎雪少,更见锦鳞长。

十里行厨满,三时下箸香。

重唇似滦鲫,北客未曾尝。

(0)

题顾麟士先生织帘居晚望图应令子伊人之请·其一

东吴耆旧在,人向织帘求。

父子书频著,妻孥食未谋。

山中馀日月,世外有春秋。

莫倚斜阳望,苍茫易白头。

(0)

送黄子之晋康

尔去小湘峡,嘉鱼未及时。

祗应锦石上,一与白鸥期。

高咏徒为尔,忘忧不在兹。

江边得朱草,且荐大中祠。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
毕世长 傅光宅 李阳冰 祝钦明 蔡延庆 顾宸 钱肃乐 李恒 武翊黄 曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传 辛替否
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1