东冈岁晚一登临，共望长河映远林。
万窍怒呺风丧我，千波竞涌水无心。
《东冈》全文
- 翻译
- 在东山的年末时分，我独自前来登高眺望，一同欣赏那远方林木倒映在广阔的河流中。
无数的洞穴发出狂风的怒吼，仿佛要夺走我的存在，千万条江水争相涌动，却似乎没有了往日的平静之心。
- 注释
- 东冈：东山。
岁晚：年末时分。
登临：登高眺望。
长河：广阔的河流。
远林：远方的树林。
万窍：无数的洞穴。
怒呺：狂风怒吼。
风丧我：风似乎要夺走我的存在。
千波：千万条江水。
竞涌：争相涌动。
水无心：水失去了往日的平静。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个寒冷的冬日景象，诗人在岁末时独自登上东冈，俯瞰远处的长河和林木。其中“万窍怒呺风丧我”一句，通过对狂风的描述，传达出一种自然界力量强大而人的渺小感慨。而“千波竞涌水无心”则展示了水面上的波涛翻滚，没有任何目的，只是自然界中的一种现象。这首诗不仅描绘了景色，更通过对比突出了人与自然的关系，体现出诗人内心的感慨和哲思。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢