诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寒食节日寄楚望二首·其二》
《寒食节日寄楚望二首·其二》全文
唐 / 温庭筠   形式: 古风  押[麌]韵

家乏两千万,时当一百五。

飔飔杨柳风,穰穰樱桃雨。

年芳苦沈潦,心事如摧橹。

金犊近兰汀,铜龙接花坞。

青葱建杨宅,隐辚端门鼓。

綵素拂庭柯,轻毬落邻圃。

三春谢游衍,一笑牵规矩。

独有恩泽侯,归来看楚舞。

(0)
注释
两千万:极言家中贫穷。
一百五:指年龄为十五岁。
飔飔:形容微风轻拂。
穰穰:形容众多密集。
沈潦:积水,比喻困境。
金犊:金色的小牛,象征财富。
兰汀:长满兰草的水边。
花坞:花丛密集的地方。
青葱:青翠繁茂。
端门鼓:古代宫门的鼓声。
綵素:彩色的丝线。
轻毬:轻盈的球。
游衍:游乐、放纵。
规矩:这里指约束或规范。
恩泽侯:受到恩惠的官员。
楚舞:楚地的舞蹈,可能指地方特色文化。
翻译
家中贫乏无亿万,正值盛年一百五十。
春风轻拂杨柳,樱桃雨点滴滴繁密。
岁月流逝,心事如船受困于积水。
金牛靠近兰草滩,铜龙连接花丛深处。
青翠的建杨宅院,端门鼓声隐隐作响。
彩色丝线拂过庭院树木,轻盈的球儿落入邻家田地。
春天已逝,游玩欢笑不再,规矩束缚生活。
唯有恩泽之臣,归来欣赏楚地舞蹈。
鉴赏

此诗描绘了一幅生动的春日景象,融入了对友人的思念和节庆气氛。诗人以丰富的想象力和细腻的情感,将寒食节的特定时令风光与个人情感交织在一起,展现了一个充满生活情趣的画面。

"家乏两千万,时当一百五。飔飔杨柳风,穰穰樱桃雨。" 这几句通过对物资储备和价格的描写,以及春天特有的自然景象,营造出一个生活富足、时节明朗的氛围。

"年芳苦沈潦,心事如摧橹。金犊近兰汀,铜龙接花坞。" 这里的“年芳”暗示了诗人对美好岁月的留恋,而“心事如摧橹”则表达了一种深沉的情感。随后对金犊、铜龙的描绘,则是对细腻生活中的装饰与享受的刻画。

"青葱建杨宅,隐辚端门鼓。綵素拂庭柯,轻毬落邻圃。" 这些句子通过对居住环境和花草的描写,展现了一个宁静而美好的生活场景。

"三春谢游衍,一笑牵规矩。独有恩泽侯,归来看楚舞。" 最后两句中,“三春”表达了对流年岁月的感慨,而“一笑牵规矩”则透露出诗人在朋友间交流时的情趣和幽默。最后提及“独有恩泽侯,归来看楚舞”,则是诗人对于特定人物的思念,以及期待与之共享节日欢乐。

整首诗通过对寒食节日景物的细腻描绘,表达了诗人对生活美好、友情深厚以及时光流转的复杂情感。

作者介绍
温庭筠

温庭筠
朝代:唐   字:飞卿   籍贯:太原祁(今山西祁县东南)   生辰:约812—866

温庭筠(约812年-约866年),本名岐,艺名庭筠,字飞卿,男,汉族,唐代并州祁县(今山西省晋中市祁县)人,晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭,富有天赋,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜,一生恨不得志,行为放浪。曾任随县和方城县尉,官至国子监助教。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故长被贬抑,终生不得志。
猜你喜欢

送任正字游天台

西风十月下瞿塘,万里随身剑在囊。

诗艇又横扬子水,糟丘已筑浇花庄。

梦中家国心犹炯,客里湖山鬓未苍。

明日扶藜上天姥,石梁东去是仙乡。

(0)

山行限韵·其二

看花湖上得归迟,花满南枝共北枝。

细雨酿寒才歇后,游丝堕地更飞时。

酒香茅店人初到,春去园林鸟未知。

不是红尘山路少,东风无力马前吹。

(0)

秀野堂

穹林幽屿绕檐楹,花竹纷披照眼明。

宾客盈门无俗状,儿孙终夕有书声。

山容青露云方敛,芸叶香生雨半晴。

诗料满前吟不尽,神仙何必住蓬瀛。

(0)

风雨过鄱阳湖有感

三月雨多风满天,湖中水高难系船。

大鱼跳浪白如雪,好山隔岸青于烟。

去官莫过彭泽县,读书拟上匡庐巅。

人生百年苦行乐,帝乡遥遥心自怜。

(0)

锄草次张元岵孝廉韵

造化无私泽,诛锄有独劳。

落花分径阔,迸笋出篱高。

滋蔓非吾意,为营任尔曹。

何如张仲蔚,门外满蓬蒿。

(0)

溪行

夕骛清溪涘,轻桡兴若何。

扣舷聊踯躅,念远怅蹉跎。

苍戍春云合,空山落日多。

萧萧风北至,浩荡入悲歌。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
项羽 吴彩鸾 黄宗会 陈函辉 何胤 薛曜 李致远 留正 刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1