灰飞嶰竹。庆群阴消尽，新阳来复。
云物呈祥连瑞霭，烟气纷纷馥馥。
紫陌香衢，朱檐影里，罗绮花成簇。
岭梅惊暖，数枝争绽寒玉。
有人袅袅盈盈，今朝特地，为我新妆束。
娇倚银床添绣线，长喜修眉舒绿。
不道多情，锦屏罗幌，难得欢生足。
谁知今夜，玉壶银漏催促。
《念奴娇·其一冬至夜作》全文
- 注释
- 嶰竹：一种竹子。
新阳：新春的阳光。
瑞霭：吉祥的云气。
馥馥：香气浓郁。
紫陌：紫色的道路。
修眉：细长的眉毛。
锦屏罗幌：华丽的屏风和帷幔。
玉壶银漏：古代计时器，以滴水声表示时间流逝。
- 翻译
- 灰烬飘散，嶰竹显生机，冬阴消退，新春复苏。
云雾中吉祥之气连绵不断，烟雾缭绕，香气四溢。
紫色小路和红色屋檐下，繁花如簇，美丽动人。
岭梅感知春暖，几枝梅花竞相绽放，如寒玉般晶莹。
有人轻盈走来，特意打扮一番，为我精心装扮。
她斜倚在银床上，细心添绣，眉眼舒展，心情愉悦。
未曾料想，深情之人，此刻难寻欢愉满足。
谁料今夜，玉壶银漏声声催促，时光匆匆流逝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个女子在冬至之夜的生活场景，充满了温馨与期待。开篇“灰飞嶰竹”即设定了一种清寒而幽静的氛围，“庆群阴消尽，新阳来复”则预示着光明和温暖的到来。以下几句“云物呈祥连瑞霭，烟气纷纷馥馥。紫陌香衢，朱檐影里，罗绮花成簇”，通过对自然景象的描写，展现了一个富丽而祥和的环境。
中间部分“岭梅惊暖，数枝争绽寒玉”引入了一种生机与美好的感觉，而接下来的“有人袅袅盈盈，今朝特地，为我新妆束。娇倚银床添绣线，长喜修眉舒绿”，则转向了对女性装饰打扮的细腻描写，展现了她期待着美好时光的心情。
最后，“不道多情，锦屏罗幌，难得欢生足。谁知今夜，玉壶银漏催促”表达了一种对时间流逝和情感珍贵的感慨，以及面对快要到来的夜晚，女子对于时光和欢乐的渴望。
整首诗语言细腻，意象丰富，通过对日常生活的描写，展现了女性的情感世界和对美好生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢