诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《阙题·其二》
《阙题·其二》全文
宋 / 周南   形式: 七言律诗  押[尤]韵

天怜羁迹寄诸侯,差近危栏付与秋。

风物捲帘都在眼,湖山如画恰当头。

征鸿已作随阳计,社燕能为几日留。

赖有楚天凉夜月,二年相伴上谯楼。

(0)
翻译
上天怜悯我漂泊不定,让我暂且寄身于诸侯之地,靠近那危险的栏杆,面对着秋天的景色。
打开窗帘,眼前的风景尽收眼底,湖光山色如画卷般展现在眼前。
大雁已经计划随着阳光南迁,而燕子又能停留多久呢?
幸好有这楚地的清凉夜晚和明亮月色,陪伴我度过两年时光,登上高楼眺望。
注释
天怜:上天怜悯。
羁迹:漂泊不定。
诸侯:古代分封的各国国君。
危栏:高而临风的栏杆。
秋:秋天。
风物:风景。
捲帘:卷起窗帘。
在眼:在眼前。
湖山如画:湖光山色如画。
征鸿:远行的大雁。
随阳计:跟随阳光向南迁移的计划。
社燕:燕子的一种,常在春社时筑巢。
几日留:能停留几天。
楚天:楚地的天空。
凉夜月:清凉的夜晚和明亮的月色。
二年:两年。
谯楼:古代城楼,用于观察敌情或报时。
鉴赏

这首诗是宋代诗人周南的《阙题(其二)》,通过对自然景色的描绘和对季节变换的感慨,展现了诗人身处异乡的孤独心境。首句“天怜羁迹寄诸侯”表达了诗人被贬谪他乡,仿佛被上天怜悯,暂时安置在诸侯之地。"差近危栏付与秋"则暗示了诗人站在高楼的边缘,面对着秋天的萧瑟景象。

接下来的两句“风物捲帘都在眼,湖山如画恰当头”,通过卷帘而望,诗人将眼前的风物尽收眼底,湖光山色如画般美丽,但美景并不能消解内心的孤寂。"征鸿已作随阳计,社燕能为几日留"借飞鸿南向和燕子的暂留,寓言自己漂泊无定的生活,不知何时才能回归故土。

最后,诗人以“赖有楚天凉夜月,二年相伴上谯楼”作结,庆幸只有凉爽的夜晚和明亮的月光能成为两年来唯一的伴侣,陪伴他在谯楼上度过漫长的时光。整首诗情感深沉,寓情于景,展现了诗人身处异乡的孤独与期待。

作者介绍

周南
朝代:元

猜你喜欢

旧历日·其二

不分匆匆正朔移,案头旧历忍重披。

分明一卷陶潜集,甲子前朝纪义熙。

(0)

桂·其三

粉泊香飘感慨新,彩幡欲竖竟无因。

一枝未许词人占,何苦东堂赚郤诜。

(0)

过福康安废祠

纪功片石劫馀存,下马何人剔藓痕。

白简夜驰参赞死,当时飞鸟避辕门。

(0)

基隆仙洞

打桨来游小洞天,洞深不见古时仙。

燃灯曲觅岩间路,拂袖凉沾石罅泉。

蝙蝠群飞争此穴,凤鸾重到定何年。

料知上界真人府,旧隐难忘碧海边。

(0)

感事·其一

兵弄潢池乱似麻,竞寻覆辙太平车。

英雄崇拜梁山泊,儿女讴歌五月花。

军府弹声来刺客,讲坛鬓影簇娇娃。

东南民气嚣张甚,宵旰应劳仰屋嗟。

(0)

法华寺

破寺无僧住,我来寻断碑。

荒园蝶影少,古树鸟声悲。

大梦前人觉,禅宗此日衰。

如闻龙象泣,雨漏坏龛帷。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
周文璞 张炎 贾岛 傅若金 贺知章 顾况 刘因 叶梦得 晁公溯 谢应芳 温纯 张謇 戚继光 龚鼎孳 郭则沄 储光羲 高适 蒋士铨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1