见说西川景物繁，维扬景物胜西川。
青春花柳树临水，白日绮罗人上船。
夹岸画楼难惜醉，数桥明月不教眠。
送君懒问君回日，才子风流正少年。
《送蜀客游维扬》全文
- 拼音版原文全文
送 蜀 客 游 维 扬 唐 /杜 荀 鹤 见 说 西 川 景 物 繁 ，维 扬 景 物 胜 西 川 。青 春 花 柳 树 临 水 ，白 日 绮 罗 人 上 船 。夹 岸 画 楼 难 惜 醉 ，数 桥 明 月 不 教 眠 。送 君 懒 问 君 回 日 ，才 子 风 流 正 少 年 。
- 翻译
- 听说西川景色繁华，扬州的风光比西川更胜一筹。
春天里，花红柳绿倒映在水面，白天里，穿着华丽的人们纷纷登船游玩。
两岸画楼美景令人沉醉，数座桥梁映照着明亮的月光，使人不愿入睡。
送别你时，懒得询问你的归期，因为你这样的才子正当青春年华，风流倜傥。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的江南水乡图景，通过对比西川与江南的美丽，表现了诗人对维扬（今江苏扬州一带）风光的赞赏之情。诗中“青春花柳树临水”勾勒出季节感和自然美，不仅是视觉上的享受，更蕴含着生命力与希望的象征。而“白日绮罗人上船”则展示了江南水乡的繁华与活跃，白日与绮罗的对比设置增添了一份明亮与柔和的意境。
“夹岸画楼难惜醉，数桥明月不教眠”两句不仅写出了诗人在美景中的放纵与享受，更透露出一种超脱尘世的生活态度。这里的“画楼”与“数桥”构成了一幅繁复而和谐的建筑与自然环境的对话，而“难惜醉”与“不教眠”的情感流露，则表达了诗人对于美好时光的珍惜，以及对生活的热爱。
最后两句“送君懒问君回日，才子风流正少年”则是在送别之际，对友人的羁绊与关切。诗人不忍心让这份美好的时光结束，因此反复询问归期，同时也在赞扬朋友的文采与气质，以及青春的活力。这不仅是对友情的一种表达，也是一种对于生活中美好瞬间的留恋之情。
- 作者介绍
-
杜荀鹤
杜荀鹤（约846—约906），字彦之，自号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽省石台县）人。他出身寒微，中年始中进士，仍未授官，乃返乡闲居。曾以诗颂朱温，后朱温取唐建梁，任以翰林学士，知制诰，故入《梁书》（按应作《五代史记》；《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝（502—557年）五十余年的史事。）。朝代：唐 字：彦之 号：九华山人 籍贯：池州石埭（今安徽石台） 生辰：846～904
- 猜你喜欢
金陵遇诚意伯刘君饮酒歌
君之烈祖起括苍，攀龙附凤从高皇。
帷幄前筹决征伐，不数汉代张子房。
论功开国居第一，汗马勋劳宁敢当。
泰山为砺河为带，金书铁券同侯王。
从此悠悠二百载，鼎彝虽勒恩中改。
宁因饮酎责黄金，讵为煮盐擅东海。
外戚金貂奉朝请，麟阁宿勋几家在。
苗裔飘零编户同，英灵感会风云徙。
先帝持绍功臣封，君首蒙恩拜九重。
留侯已复山河誓，岂但褒公与鄂公。
宿卫禁中时引见，前年军府开江东。
刀笔何人肆媒蘖，屏居亦似蓝田中。
我来共饮金陵市，悲歌醉把箜篌倚。
只今烟尘满边鄙，羽林材官儿戏耳。
至尊念君曾抚髀，问是郁离之孙子。
竖儒不足报朝廷，酒酣拂剑君当起。
《金陵遇诚意伯刘君饮酒歌》【明·欧大任】君之烈祖起括苍，攀龙附凤从高皇。帷幄前筹决征伐，不数汉代张子房。论功开国居第一，汗马勋劳宁敢当。泰山为砺河为带，金书铁券同侯王。从此悠悠二百载，鼎彝虽勒恩中改。宁因饮酎责黄金，讵为煮盐擅东海。外戚金貂奉朝请，麟阁宿勋几家在。苗裔飘零编户同，英灵感会风云徙。先帝持绍功臣封，君首蒙恩拜九重。留侯已复山河誓，岂但褒公与鄂公。宿卫禁中时引见，前年军府开江东。刀笔何人肆媒蘖，屏居亦似蓝田中。我来共饮金陵市，悲歌醉把箜篌倚。只今烟尘满边鄙，羽林材官儿戏耳。至尊念君曾抚髀，问是郁离之孙子。竖儒不足报朝廷，酒酣拂剑君当起。
https://www.fglrt.com/shici/1WmiArcIw.html