书生怀贽大门中，一见归来话小蓬。
坐喜情文浑不薄，退嗟吾道岂忧穷。
更将儒术重熙载，要使君心亦欲东。
若也铭勋在彝鼎，古今何止一周公。
《简唐英同年四首·其三》全文
- 翻译
- 书生带着礼物拜访豪门，见到主人就谈起平凡生活。
坐下交谈时，我欣喜情感真挚深厚，并不浅薄，退出时感叹我的主张怎能因贫穷而忧虑。
我更要弘扬儒家学说，期待能影响你的心志向东发展。
如果能在历史的丰碑上留下功绩，那古今又有谁能比得上周公呢。
- 注释
- 书生：指读书人。
贽：古代初次拜见尊长时所带的礼物。
归来：回家或回访。
小蓬：谦辞，形容自己的平凡生活。
坐喜：坐下时的喜悦。
情文：情感与言辞。
浑不薄：非常深厚，不轻浮。
吾道：我所坚守的道理。
儒术：儒家学术思想。
重熙载：振兴学术，期望有所成就。
君心：对方的心志。
欲东：向往东方，可能指进步或革新。
铭勋：刻名留功绩。
彝鼎：古代祭祀或记功的铜器。
周公：周朝的辅政大臣，以公正无私著称。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友写给朋友唐英的四首诗之一，表达了书生怀才不遇但仍然坚守儒学之道，期待能有所作为的情感。首句“书生怀贽大门中”描绘了书生带着礼物拜访的场景，显示出他对友情的珍视和对交流的渴望。次句“一见归来话小蓬”则暗示了他们之间的亲密关系和轻松交谈。
“坐喜情文浑不薄”表达出诗人对于友情深厚、情感真挚的欣慰，即使处境不佳，也能从朋友的陪伴中得到慰藉。“退嗟吾道岂忧穷”则流露出对自己学术道路的坚持，尽管面临贫困，也不改追求真理的决心。
“更将儒术重熙载”表明诗人希望以儒家思想为指导，为社会带来振兴的气象。“要使君心亦欲东”进一步表达了他期望激发朋友共同进步，一同追求理想的热情。
最后两句“若也铭勋在彝鼎，古今何止一周公”寓意深远，如果他们的努力能够留下不朽的功绩，那么不仅超越了周公这样的古代贤者，更是对后世产生了深远影响。整首诗洋溢着积极向上的精神和深厚的友谊，展现了诗人坚韧不屈的人格魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
出峡
入峡喜巉岩，出峡爱平旷。
吾心淡无累，遇境即安畅。
东西径千里，胜处颇屡访。
幽寻远无厌，高绝每先上。
前诗尚遗略，不录久恐忘。
忆从巫庙回，中路寒泉涨。
汲归真可爱，翠碧光满盎。
忽惊巫峡尾，岩腹有穿圹。
仰见天苍苍，石室开南向。
宣尼古庙宇，丛木作帏帐。
铁楯横半空，俯瞰不计丈。
古人谁架构，下有不测浪。
石窦见天囷，瓦棺悲古葬。
新滩阻风雪，村落去携杖。
亦到龙马溪，茅屋沽村酿。
玉虚悔不至，实为舟人诳。
闻道石最奇，寤寐见怪状。
峡山富奇伟，得一知几丧。
苦恨不知名，历历但想像。
今朝脱重险，楚水渺平荡。
鱼多客庖足，风顺行意王。
追思偶成篇，聊助舟人唱。
《出峡》【宋·苏轼】入峡喜巉岩，出峡爱平旷。吾心淡无累，遇境即安畅。东西径千里，胜处颇屡访。幽寻远无厌，高绝每先上。前诗尚遗略，不录久恐忘。忆从巫庙回，中路寒泉涨。汲归真可爱，翠碧光满盎。忽惊巫峡尾，岩腹有穿圹。仰见天苍苍，石室开南向。宣尼古庙宇，丛木作帏帐。铁楯横半空，俯瞰不计丈。古人谁架构，下有不测浪。石窦见天囷，瓦棺悲古葬。新滩阻风雪，村落去携杖。亦到龙马溪，茅屋沽村酿。玉虚悔不至，实为舟人诳。闻道石最奇，寤寐见怪状。峡山富奇伟，得一知几丧。苦恨不知名，历历但想像。今朝脱重险，楚水渺平荡。鱼多客庖足，风顺行意王。追思偶成篇，聊助舟人唱。
https://www.fglrt.com/shici/jtPfcyUU.html