诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送人归乡》
《送人归乡》全文
唐 / 尚颜   形式: 五言律诗  押[微]韵

多才与命违,末路忆柴扉。

白发何人问,青山一剑归。

晴烟独鸟没,野渡乱花飞。

寂寞长亭外,依然空落晖。

(0)
注释
多才:指有才华。
违:违背,不顺。
末路:晚年,生涯的晚期。
柴扉:简陋的木门。
白发:指年老的头发。
何人:谁。
青山:青翠的山峰。
一剑归:独自持剑归去。
晴烟:晴朗的天空中的雾气。
独鸟:孤独的鸟儿。
没:消失。
野渡:野外的渡口。
乱花:纷飞的花朵。
寂寞:寂静,孤独。
长亭:古代供行人休息的亭子。
空落晖:孤独地落下夕阳。
翻译
才华与命运相悖,晚年时回忆起简陋的木门。
满头白发又有谁来询问,只身持剑回归青翠山峦。
晴朗天空中孤鸟消失在烟霭中,野外渡口处繁花纷飞。
寂静的长亭之外,夕阳依然孤独地落下余晖。
鉴赏

这首诗描绘了一种悲凉而又充满哲理的离别场景。"多才与命违,末路忆柴扉"表达了诗人对于才能与命运不符的感慨,以及在走到生命尽头时仍旧记挂着往日的门槛,这里的“柴扉”象征着平凡而又熟悉的生活。"白发何人问,青山一剑归"则透露出诗人的沧桑与孤独,没有人询问他的白发,他只能带着那一剑的孤独向青山回归。

接下来的"晴烟独鸟没,野渡乱花飞"描绘了一种自然景象,但却不是和谐美好的,而是带有一种萧索与无常。天气晴朗时烟雾弥漫,小鸟在空中孤单地消失不见,而野渡的花朵则随风乱舞,显得飘零而又短暂。

最后"寂寞长亭外,依然空落晖"更深化了这种离别与寂寞的情感。在一个荒凉的长亭之外,夕阳西下,留下的只是空旷的光影,没有人烟,显得格外冷清。

这首诗通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发,表达了诗人对于离别、孤独以及生命无常的深刻感悟。

作者介绍

尚颜
朝代:唐

[唐](约公元八八一年前后在世)[约公元八八一年前后在世]俗姓薛,字茂圣,汾州人。生卒年均不详,约唐僖宗中和初前后在世。出家荆门。工五言诗。尚颜著有诗集五卷,(《文献通考》作供奉集一卷。此从《全唐诗》)传于世。
猜你喜欢

秋夜写怀呈常所往来诸公兼寄吴兴江仲嘉八首·其七

物色一如此,凄风薄人衣。

遥怜卞山客,增叹雉朝飞。

固知难为怀,举餐念齐眉。

忽使梨枣间,缠绵生茧丝。

(0)

君明见和再作·其一

十年接淅家屡空,门无八关延五穷。

谁言浩浩有馀乐,世故撩人工作恶。

君不见韩非白首终无成,至今说难书汗青。

要之赋命默有制,巧拙安知司马卿。

(0)

剡溪书怀三绝·其二

故园生事只衡茅,不管方兄久绝交。

粝食枯椽吾易足,鹪鹩只占一枝巢。

(0)

石桥道中三首·其一

牛羊日晚下烟坡,病眼看花手自摩。

千里家乡曾梦到,一年风景最春多。

樽前有酒须相觅,眼底无愁可奈何。

王事虽劳吾敢惮,犹胜乘雪下蓬婆。

(0)

坐中竞病分明久,驴上推敲兀未裁。

(0)

李伯纪丞相挽诗三首·其三

当时偶同罪,平昔岂相知。

天下指为党,我公终不疑。

空怀荆渚乐,已失雁山期。

此意凭谁诉,临风有泪垂。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1