狻猊日走二百里，于菟闻之望风靡。
春晴酤酒大合乐，乃向尊前应宫徵。
嚬呻奋迅左右顾，枥马悲鸣汗流水。
供官自古藏太常，失脚何年落村里。
佛居胜义空谷中，吼法怖魔如此耳。
人閒宜假不宜真，此理吾今得之矣。
《观弄狮子》全文
- 拼音版原文全文
观 弄 狮 子 宋 /朱 翌 狻 猊 日 走 二 百 里 ，於 菟 闻 之 望 风 靡 。春 晴 酤 酒 大 合 乐 ，乃 向 尊 前 应 宫 徵 。嚬 呻 奋 迅 左 右 雇 ，枥 马 悲 鸣 汗 流 水 。借 官 自 古 藏 太 常 ，失 脚 何 年 落 村 里 。佛 居 胜 义 空 谷 中 ，吼 法 怖 魔 如 此 耳 。人 閒 宜 假 不 宜 真 ，此 理 吾 今 得 之 矣 。
- 翻译
- 狻猊每天能跑两百里，老虎听到它的声音也会吓得逃跑。
春光明媚时买酒畅饮，大家欢聚一堂，音乐声中应和着宫调。
她蹙眉低吟，情绪激动地环顾四周，马厩里的马因悲伤而嘶鸣，汗水如雨般流淌。
供奉给官府的马匹，自古以来都藏在太常寺，何时才会落入民间呢？
佛居住在深山之中，宣讲佛法如同猛兽的吼声，用来震慑恶魔。
人间的事物适宜借而不宜真，这个道理我现在明白了。
- 注释
- 狻猊：古代传说中的猛兽。
于菟：老虎。
酤酒：买酒。
大合乐：盛大地聚会作乐。
嚬呻：皱眉呻吟。
奋迅：情绪激动。
枥马：马厩里的马。
失脚：失足跌落。
佛居：佛居住。
吼法：宣讲佛法。
人閒：人间。
宜假不宜真：适宜借用而非真实拥有。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，表现了作者对于生活和佛法的深刻理解。开篇“狻猊日走二百里”即展示了一个充满活力的场景，狮子在日光下行走，显示出力量与美感的结合。这一幕被“于菟闻之望风靡”所打断，可见人们对于这一奇观既有好奇又带有一丝敬畏。
接着，“春晴酤酒大合乐，乃向尊前应宫徵”表明了诗人在欢快的节日气氛中，与友人共享美酒，共同欢庆。这不仅体现了古代文人的社交生活，也反映出他们对于生活乐趣的追求。
然而，紧接着“嚬呻奋迅左右顾，枥马悲鸣汗流水”这一段落却转换了情绪。这里描写的是一种急促的场景，可能是在狮子表演之后的紧张气氛，或是对于生命力与痛苦的深刻体验。
“供官自古藏太常，失脚何年落村里”则透露出诗人对于仕途无常、命运多舛的感慨。供奉狮子的官员可能在某个时刻跌落至平凡百姓的生活，这是对权力变迁的一种隐喻。
“佛居胜义空谷中，吼法怖魔如此耳”则带有浓厚的宗教色彩，显示了诗人对于佛法的理解与信仰。这里可能是在表达一种超脱世俗、追求精神境界的愿望。
最后，“人閒宜假不宜真，此理吾今得之矣”则是诗人对于生活的一种洞察，即在复杂的人际关系中，有时候保持一定的距离和虚拟性更为适宜。这也反映了古代文人对于人情世态的深刻理解。
总体而言，这首诗通过对狮子表演这一特殊场景的描述，展现了作者丰富的情感世界、深邃的人生哲学以及对佛法的崇敬。
- 作者介绍
-
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。政和八年，同上舍出身。朝代：宋 号：潜山居士 籍贯：省事老 生辰：1097—1167
- 猜你喜欢
送洛南周寺丞
不知商洛道，空慕紫芝歌。
从事老将至，送君情独多。
双凫尚方去，驷马故乡过。
想见挥弦乐，春风初扇和。
送李监丞致仕还乡
耄期吏隐倦，归去上恩荣。
国子瞻师保，乡人庆父兄。
挥金慰游旧，击壤傲升平。
远笑吴门叟，何为变姓名。
登荐福寺山亭
时事如不闻，烦襟尚郁怫。
高亭一何壮，俾我遗外物。
是时夏景初，竹树雨飘拂。
燕雀飞檐楹，喧争互强倔。
世纷类如此，小大何得失。
始知绝群动，方外真有佛。
此地可终隐，不惟谢炎郁。
逍遥鞭其后，岂恨久蟠屈。
渴雨示府僚
东风破穷阴，农者亦望岁。
宿雪滋巳消，骄阳更为沴。
玑衡运元化，律吕导和气。
四序宜平分，斯人尚憔悴。
关中大兵后，所向半凋敝。
荆棘独至今，眷言可涕泣。
忆昨辞紫宸，从容画民事。
焦劳见颜色，旷荡洒恩惠。
开仓出其陈，履亩夺浮议。
乃知圣神心，独在舜禹际。
所忧吏不称，未足效兼济。
安得三日雨，滂沱泽厚地。
百昌奋皆作，吾亦免于戾。
吁嗟望云汉，冥漠想萍翳。
交泰及此时，群生岂终否。