岘山亭畔红妆女，小笔香笺善赋诗。
颜貌共推倾国色，篇章皆是断肠辞。
便牵魂梦从今日，得见婵娟在几时。
千里关河万重意，夜深无睡暗寻思。
《赠襄阳妓》全文
- 注释
- 岘山亭畔：地点描述。
红妆女：形容女子打扮艳丽。
善赋诗：擅长写诗。
颜貌：容貌。
倾国色：极美的容貌，形容女子非常美丽。
断肠辞：使人极度悲伤的词句。
牵魂梦：牵动心魂的梦境。
得见：能够见到。
婵娟：月亮或美女的代称。
千里关河：遥远的山河。
万重意：深深的思虑。
夜深无睡：深夜无法入睡。
暗寻思：在暗中反复思考。
- 翻译
- 在岘山亭边，有一位美丽的女子，手持小笔，书写着香喷喷的诗篇。
她的容貌被众人称赞为倾国倾城，她的诗作全都是令人感伤的词句。
她让我的心灵被深深吸引，从今天开始，我期待何时能再次见到她。
跨越千里的山河，承载着深深的思念，夜晚无眠，我在暗中默默思考。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位居住在岘山亭旁的红妆女孩，她擅长于书法和创作诗歌。她的容貌美艳，令人赞叹，每一篇章都如同利剑般切割人心。这位诗人从今日起，便让自己的魂梦随着这位女子牵引，不知何时才能再见到她那婀娜的身影。诗中透露出千里关河之隔，万重山岭之阻所带来的深沉思念，夜深人静，只能在黑暗中默默寻觅。
诗人运用了丰富的想象和细腻的情感，以此来表达对这位女子的深情和对未来的渴望。整首诗流露出一种淡淡的忧伤，但又不失优雅，体现了古典文学中特有的婉约与含蓄。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
予壮年时幽居山谷尘俗罕接惟与泉石草木为侣日徜徉其间醒悦心目而已年老力衰世移事改向之醒心悦目者反足以损灵乱思矣盖所养于中者既异故应于外者自殊是以石失其贞而存其乱木失其美而存其恶泉失其清而存其污草失其劲而存其弱理固然也因成律诗四首以泄胸中之郁抑呈录同志庶知比兴之有在焉·其三
污流迷旧井，何处汲清泠。
土壤难分色，蛇虫莫辨形。
空歌今世浊，不照古人醒。
倘有神胶力，无劳别渭泾。