太尉园林两树春，年年奔走探花人。
今来独倚荆山看，回首长安落战尘。
《海棠二首·其一》全文
- 注释
- 太尉：古代官职名，这里指高官的府邸。
园林：种植花草树木供游憩的庭园。
两树春：两棵树上春花盛开，代表春天的美景。
年年：每年。
奔走：急忙地跑来跑去，此处指人们争相前来。
探花人：赏花的人们。
今来：现在来到。
独倚：独自依靠。
荆山：可能指代一个地点或有荆棘的山，象征远离尘嚣。
看：观赏，眺望。
回首：回头望，比喻回想。
长安：古代中国的都城，这里代指朝廷或国家中心。
落战尘：战争的尘埃落下，暗示战事结束或远方有战乱。
- 翻译
- 在太尉的园林里两树繁花似锦迎春，每年都有许多人慕名前来赏花。
如今我独自倚靠在荆山旁观看，回望长安只见战争的尘埃落定。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅生动的春日园林图景。“太尉园林两树春，年年奔走探花人。”这里，“太尉”指的是高级官员，可能是指某个贵族或达官的府邸。园林中有两棵树在春天繁盛地开花，每到此时总会吸引众多的人前来欣赏。诗中的“年年奔走探花人”表达了人们对美好事物追求的热情和迫切。
接下来的两句，“今来独倚荆山看，回首长安落战尘。”则表露出一种孤独与怀旧的情感。诗人此刻独自一人倚靠在荒凉的荆山之上，远眺那些繁华过后留下的只剩下尘埃的景象。“回首长安”意味着诗人心中对往昔繁盛时光的回忆，而“落战尘”则暗示了战争的残酷与无常。
整体而言，这两句诗通过对比手法，勾勒出一个既有美好景象又不乏哀伤感慨的画面，展现了诗人复杂的情感和深沉的历史感。
- 作者介绍
-
吴融
吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。朝代：唐 字：子华 籍贯：越州山阴（今浙江绍兴） 生辰：850
- 猜你喜欢
蓦山溪·刘郎老矣
刘郎老矣，倦入繁华地。
触目愈伤情，念陈迹、人非物是。
共谁携手，落日步江村，临远水，对遥山，闲看烟云起。
买牛卖剑，便作儿孙计。
朋旧自荣华，也怜我、无名无利。
箪瓢锺鼎，等是百年身，空妄作，枉迂回，贪爱从今止。
喜迁莺·银蟾光彩
银蟾光彩。
喜稔岁闰正，元宵还再。
乐事难并，佳时罕遇，依旧试灯何碍。
花市又移星汉，莲炬重芳人海。
尽勾引，遍嬉游宝马，香车喧隘。
晴快。
天意教、人月更圆，偿足风流债。
媚柳烟浓，夭桃红小，景物迥然堪爱。
巷陌笑声不断，襟袖馀香仍在。
待归也，便相期明日，踏青挑菜。
瑞鹤仙·风传秋信至
风传秋信至。
颤叶叶庭梧，飘零阶砌。
年华迅流水。
况荣枯翻手，存亡弹指。
谁编故纸。
论古往、英雄斗智。
在当时、唤做功名，到此尽成闲气。
芏为行客，死乃归人，世同驿邸。
十步九计。
空捞攘，谩儿戏。
忍都将、有限光阴萦绊，趁逐无穷天地。
我真须、跳出樊笼，做个俏底。