因民之利无难为，使民以说民忘疲。
乐哉朱君鄣灵堤，导鄢及蛮兴众陂。
古渠废久人莫知，朱君三月而复之。
沃土如膏瘠土肥，百里岁岁无凶菑。
鄢蛮之水流不止，襄人思君无时已。
《书宜城修水渠记后奉呈朱寺丞》全文
- 注释
- 利：利益。
说：满意, 快乐。
鄣灵堤：地名，朱君所建水利工程。
兴众陂：开凿许多水塘。
废久：废弃已久。
复：修复。
膏：肥沃的土地。
瘠土：贫瘠的土地。
凶菑：灾难。
流不止：水流不断。
襄人：襄阳的人们。
无时已：从未停止思念。
- 翻译
- 为了百姓的利益，没有什么是难以做到的，让百姓满意，他们就会忘记疲劳。
朱君在鄣灵堤上建功立业，引导鄢地和蛮地的人们开凿了许多水塘。
古老的渠道废弃已久，无人知晓，但朱君仅用三个月就修复了它。
肥沃的土地如同膏脂，贫瘠的土地也变得肥沃，这一带年年丰收，没有灾祸。
鄢蛮之地的水流不断，襄阳的人们对朱君的思念从未停止。
- 鉴赏
这首诗赞扬了朱寺丞在宜城修缮水渠的政绩。诗中提到朱君善于体察百姓需求，兴修水利工程，如鄣灵堤和众陂，使得原本废弃的古渠焕发生机，滋润了贫瘠的土地，保障了百里之地年年丰收，免于灾害。鄢蛮之地的水流不断，象征着朱君的功绩长久流传，襄地之人对他的怀念之情无时不在。诗人欧阳修通过此诗，表达了对朱寺丞造福一方的深深敬意。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
长安少侯行
长安大道逢少侯，传呼冠盖若云浮。
扇开翡翠明金勒，香逐旃檀控紫骝。
借问君侯年十几，仙居甲第阿那里。
笑指皇城东北陬，琼楼绮阁中天起。
自言乃祖识真龙，先建麒麟第一功。
铁券金章联奕叶，生年二八有重封。
椒房戚畹姻连理，十世分茅三尚主。
西馆金张未敢窥，东床赵李争相取。
新娶佳人十五馀，金塘春水映芙蕖。
绿珠碧玉随为媵，掩面含羞捧佩琚。
娇歌妙舞青楼晚，火树银灯霄彻旦。
帐底鸾栖楚雨浓，钗头燕亸巫云散。
平明步入明光宫，剑舄横冲豹尾中。
黄帕笼盘传赐食，绯衣中使竞趋风。
归来门巷纷车马，半揖公卿尽为亚。
灌夫骂酒寂无言，强项董宣先肯下。
豪雄意气骋遨游，七国三边不解忧。
自负魏其新得宠，谁怜李广未封侯？
锦袖珠袍摇白晢，道旁观者皆辟易。
富贵何曾识一丁，太玄闭户知何益。
《长安少侯行》【明·邓云霄】长安大道逢少侯，传呼冠盖若云浮。扇开翡翠明金勒，香逐旃檀控紫骝。借问君侯年十几，仙居甲第阿那里。笑指皇城东北陬，琼楼绮阁中天起。自言乃祖识真龙，先建麒麟第一功。铁券金章联奕叶，生年二八有重封。椒房戚畹姻连理，十世分茅三尚主。西馆金张未敢窥，东床赵李争相取。新娶佳人十五馀，金塘春水映芙蕖。绿珠碧玉随为媵，掩面含羞捧佩琚。娇歌妙舞青楼晚，火树银灯霄彻旦。帐底鸾栖楚雨浓，钗头燕亸巫云散。平明步入明光宫，剑舄横冲豹尾中。黄帕笼盘传赐食，绯衣中使竞趋风。归来门巷纷车马，半揖公卿尽为亚。灌夫骂酒寂无言，强项董宣先肯下。豪雄意气骋遨游，七国三边不解忧。自负魏其新得宠，谁怜李广未封侯？锦袖珠袍摇白晢，道旁观者皆辟易。富贵何曾识一丁，太玄闭户知何益。
https://www.fglrt.com/shici/2ima7ZK.html