诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《忆江南》
《忆江南》全文
唐 / 崔怀宝   形式: 词  词牌: 忆江南

平生愿,愿作乐中筝。

得近玉人纤手子,砑罗裙上放娇声,便死也为荣。

(0)
注释
平生:一生。
愿:愿望。
愿作:希望成为。
乐中筝:音乐中的筝(比喻美好的事物)。
得近:能够接近。
玉人:美人,此处指心爱之人。
纤手子:纤细的手指。
砑罗裙:精致的丝质裙子。
放娇声:弹奏出娇媚的声音。
便死也为荣:即使为此死去也感到荣耀。
翻译
我此生的愿望
就是成为音乐中的筝
鉴赏

这首诗描绘了诗人对音乐的热爱以及对美好事物的向往。开篇"平生愿,愿作乐中筝"表达了诗人一生的愿望是成为能够演奏琵琵尔(古代弦乐器之一)的乐师,在欢快的音乐氛围中度过一生。

接着"得近玉人纤手子"描述了一种理想中的美好场景,那就是能亲近一个如玉一般柔美的女子,并且能够触摸到她细腻的手。这里的"玉人"是对女子的美丽赞誉,而"纤手子"则强调了这种美的细腻与温婉。

"砑罗裙上放娇声"进一步描绘了这位女子在精致的罗裙之上,轻轻地拨动琵琶发出的柔和声音。"砑罗"指的是装饰华丽的裙摆,而"娇声"则表达了一种温柔而又悦耳的声音,给人以美妙绝伦的感觉。

最后"便死也为荣"则是诗人对这一理想生活的一种极致追求,即使能够实现这样的愿望而后死亡,也觉得无比荣耀。这里体现了诗人对于艺术和美好生活的无限向往与执着。

总体来看,这首诗通过对音乐、美貌女子以及细腻手感的描绘,展现了一种超脱世俗、追求理想境界的情怀,同时也流露出一种对死亡无所畏惧的豁达情结。

作者介绍

崔怀宝
朝代:唐

崔怀宝,玄宗天宝十三载(七五四)路遇教坊第一筝手薛琼琼,一见倾心。因乐供奉杨羔引见,琼琼随其私奔。后怀宝调补荆南司录。事发,被收赴阙。因杨贵妃求情获赦,制赐琼琼与怀宝为妻。见《岁时广记》卷一七引《丽情集》。
猜你喜欢

西园·其四

地近西禅寺,芙蓉映酒帘。

藕多成白粉,叶每裹黄黏。

菱角怜长嫩,离支恨太甜。

野人持素馔,留客坐茅檐。

(0)

为圃·其一

老圃吾能及,平生学在兹。

叶同尼父祭,蔬似鲍焦持。

多雨菊英烂,微阳兰叶滋。

养梧高出竹,未是贱场师。

(0)

寄吴绮园·其二

新诗兼见寄,才叹歙人多。

黄岳与灵秀,浮丘同啸歌。

三珠兄弟树,百尺凤凰窠。

日向汤泉浴,云衣挂绿萝。

(0)

喜徐谓六同何东滨程虞三程相音周南美枉顾沙亭之作·其二

坐共青苔石,棋声落一花。

含冰徐孺镜,散绮谢公霞。

剑拂龙精冷,屏开雀尾斜。

玉台新咏序,一任阿陵誇。

(0)

送歙人罗子浮山还潨溪兼寄令母舅汪子栗亭·其一

潨溪知不远,十里即潜溪。

一水连甥舅,参差烟树西。

宅因黄岳好,才与外家齐。

此日白云际,郗公何处栖。

(0)

洪儿·其二

异日胜耕作,山民是小庞。

练裙寒好著,花笔大须扛。

天地馀南亩,羲皇在北窗。

无心频命子,酌酒且鸡缸。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫 韩嘉彦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1