坡仙不作黄州去，更把嫣红向阿谁。
后夜秦庄照华烛，几时冯圃折高枝。
《海棠花放简冯元咨二首·其二》全文
- 翻译
- 苏东坡不再像往常那样离开黄州，他把那鲜艳的花朵赠予了谁。
深夜的秦庄映照着华丽的烛光，何时才能在冯圃中折取高枝呢？
- 注释
- 坡仙：指苏轼，因其诗才出众，人称坡仙。
黄州：地名，苏轼曾被贬至黄州。
嫣红：鲜艳的红色，代指花朵。
阿谁：疑问词，意为‘赠予谁’或‘不知何人’。
后夜：深夜。
秦庄：可能是虚构的地名，也可能指某处豪华府邸。
华烛：华丽的蜡烛。
冯圃：冯唐的庭院，这里泛指名贵的园林。
高枝：比喻高位或显赫的地位。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏轼的作品，体现了诗人对友情和自然美景的深切感怀。开篇“坡仙不作黄州去，更把嫣红向阿谁”表达了诗人对于友人的思念之情，"坡仙"指的是唐代诗人李白，黄州是他曾居住的地方，而今自己也不再前往，那么这满眼的花朵，又该献给哪位知己呢？
“后夜秦庄照华烛，几时冯圃折高枝”则描绘了一幅夜晚赏花图景。"后夜"指的是深夜，"秦庄"可能是某个地点或人名，这里被用来作为赏花的场所。"照华烛"形容月光如同灯烛般明亮，而"冯圃折高枝"则表达了诗人想要在这宁静美好的夜晚，亲手摘取那些高处的花朵，但何时能够实现此愿？这里透露出一种对美好事物的渴望与期待。
整首诗通过对自然景色的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人深邃的情怀和他对于友谊、自然之美的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送天台邦师
天台邦公，善琴与诗，时称僧之雄。
琴尽古意，诗得古风。
自云天圣景祐中，踪迹犹飘蓬。
大淮南北，长江西东。
人之奇者必就见，景之胜者多游从。
尔来五六载，不与当时同。
发白体且瘦，所适多疏慵。
却担一枝筇，归老天台峰。