山绕平湖绿四边，两翁遗泽到今传。
蘋风引钓鱼随艇，谷雨催耕水拍田。
败壁丹青悲落日，荒庭绅笏想流年。
桐乡不废春秋祀，箫鼓鸡豚久更虔。
《和陈颖仲题刘鞠祠》全文
- 拼音版原文全文
和 陈 颖 仲 题 刘 鞠 祠 宋 /李 弥 逊 山 绕 平 湖 绿 四 边 ，两 翁 遗 泽 到 今 传 。苹 风 引 钓 鱼 随 艇 ，谷 雨 催 耕 水 拍 田 。败 壁 丹 青 悲 落 日 ，荒 庭 绅 笏 想 流 年 。桐 乡 不 废 春 秋 祀 ，箫 鼓 鸡 豚 久 更 虔 。
- 翻译
- 青山环抱着平静的湖面，绿意盎然，两位先贤的恩泽一直流传至今。
微风吹过，带着浮萍，钓鱼人随艇而行，谷雨时节，雨水催促着农耕，水花拍打着田岸。
残破的墙壁上，昔日的画作在落日余晖中显得凄凉，荒芜的庭院中，仿佛还能看到官员们怀念过去的岁月。
在桐乡，春秋两季的祭祀从未间断，人们吹箫击鼓，杀鸡宰猪，仪式庄重而虔诚。
- 注释
- 山：青山。
绕：环绕。
平湖：平静的湖面。
两翁：两位先贤。
遗泽：遗留的恩惠。
蘋风：微风带着浮萍。
钓鱼：垂钓。
艇：小船。
谷雨：春季节气。
催耕：催促农耕。
拍田：拍打田岸。
败壁：残破的墙壁。
丹青：绘画。
悲落日：显得凄凉。
荒庭：荒芜的庭院。
绅笏：官员的官帽。
流年：过去的岁月。
桐乡：地名。
春秋祀：春秋两季的祭祀。
箫鼓鸡豚：吹箫击鼓、杀鸡宰猪。
更虔：更加虔诚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园生活的图景。开篇两句“山绕平湖绿四边，两翁遗泽到今传”写出了一个被山环绕、湖水浩瀚、四周郁郁葱葱的自然环境，同时也表达了对历史先贤留下的文化遗产的怀念与尊崇。"两翁"可能指的是古代的贤人或诗人的美德，至今仍被人们所传颂。
接着，“蘋风引钓鱼随艇，谷雨催耕水拍田”两句则描绘了农村生活中的景象。"蘋风引钓"形象地展示了渔翁在芦苇丛生的湖边垂钓的画面，而"谷雨催耕水拍田"则写出了农民在适宜的季节里急于耕作，准备来年之用的勤劳场景。
中间两句“败壁丹青悲落日，荒庭绅笏想流年”表达了诗人对过往时光的怀念和对历史沧桑的感慨。"败壁丹青"可能是指破败的墙壁上残留的红色的装饰画，而"荒庭绅笏"则描写了一片被野草覆盖、显得荒凉的庭院。这两处景象都透露出一股淡淡的哀愁，仿佛在诉说着岁月流逝带来的沧桑。
末尾两句“桐乡不废春秋祀，箫鼓鸡豚久更虔”则表达了对传统节日习俗的坚守和尊重。"桐乡"可能是指特定的地方，而"春秋祀"则是古代祭祀祖先的重要时刻。"箫鼓鸡豚"形象地描绘出农村节庆中乐器的声响和家禽的声音，整体氛围显得热闹而又庄重。
总体来说，这首诗不仅展示了自然美景与田园生活的宁静与美好，也传达了对历史文化遗产的尊崇，以及对传统节日习俗的坚守。通过这些细腻的描写，诗人展现了一幅充满乡土气息、既有美好生态又有深厚文化内涵的生活画卷。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
上元日
蓬莱宫阙峙青天，后内看灯记往年。
谁念东篱山下路，再逢春月向人圆。
木兰花慢.饯佟伯起赴江西参政任
算青云人物，名已着，绣衣时。
见湖海襟期，诗书气味，鸾鹤丰姿。
十年五居廉省，便衣官、拜相复何疑。
早岁曾同几砚，至今亲若埙篪。相逢未久遽相辞。
忍写饯行诗。早隐隐征帆，湖光潋滟，山翠参差。
雄藩笑谈余事，倘兰舟、开宴举金卮。
寄语桥边鸥鹭，刘郎尘鬓如丝。
百字令
橙黄橘绿，占一年好景，人间真乐。
玉麈金鳌相对峙，如我视今犹昨。
珍重留侯，招邀黄石，俱赴蟠桃约。
一卮仙酒，得陪三老斟酌。
总道独绾银章，重披宫锦，有自家天爵。
八帙明年身更健，胸次遥天恢廓。
春小花繁，溪清月皎，都付延年药。
洞霄仙侣，更添一个仙鹤。
夺锦标
霜水明秋，霞天送晚，画出江南江北。
满目山围故国，三阁余香，六朝陈迹。
有庭花遗谱，口哀音、令人嗟惜。
想当时、天子无愁，自古佳人难得。
惆怅龙沉宫井，石上啼痕，犹点胭脂红湿。
去去天荒地老，流水无情，落花狼籍。
恨青溪留在，渺重城、烟波空碧。
对西风、谁兴招魂，梦里行云消息。