诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《重阳有作呈朝宗》
《重阳有作呈朝宗》全文
宋 / 吴芾   形式: 七言律诗  押[灰]韵

残年脚力已摧颓,不谓登高尚可来。

每恨故人多爽约,那知今日共衔杯。

挪挲黄菊香仍在,怅恨朱颜挽不回。

君若此时犹惜醉,酒怀更待几时开。

(0)
拼音版原文全文
zhòngyángyǒuzuòchéngcháozōng
sòng / fèi

cánniánjiǎocuītuíwèidēnggāoshànglái

měihènrénduōshuǎngyuēzhījīngòngxiánbēi

nuóhuángxiāngréngzàichànghènzhūyánwǎnhuí

jūnruòshíyóuzuìjiǔ怀huáigèngdàishíkāi

注释
残年:垂暮之年,指老年。
摧颓:衰弱,疲惫不堪。
爽约:失约,违背约定。
挪挲:抚摸,轻轻触摸。
朱颜:红润的脸色,代指青春或美好的时光。
挽不回:无法挽回,形容时光流逝不可逆。
犹惜醉:仍然珍惜醉意,指享受当下。
酒怀:饮酒的心情或机会。
翻译
垂暮之年,体力已经衰弱,没想到还能登上高山。
常常遗憾老朋友常常失约,未曾料到今天能一起举杯畅饮。
抚摸着黄菊,香气依旧,却惋惜青春不再回头。
如果你此刻还珍惜这醉意,那么,何时才能再次举杯共饮呢?
鉴赏

这首诗描绘了一位老年诗人对友情和美好时光的怀念,以及对生命易逝的无奈感受。首句“残年脚力已摧颓”表达了诗人体力的衰弱,无法像从前那样轻松地攀登高处。紧接着,“不谓登高尚可来”则透露出诗人对青春逝去的无限感慨和对未来可能的期待。

“每恨故人多爽约”表达了诗人对于旧友们未能践行承诺的遗憾,而“那知今日共衔杯”则表现出对现实中能够共同举杯畅饮的珍惜与庆幸。这里的“故人”和“今日”,形成了对比,抒发了诗人对于朋友情谊的珍视。

接下来的“挪挲黄菊香仍在”描绘了黄菊依旧芬芳,但“怅恨朱颜挽不回”则是对青春美貌无法挽留的哀伤。这里借花喻人,表达了诗人对于时光易逝和美好事物难以长存的感慨。

最后,“君若此时犹惜醉,酒怀更待几时开”则是对朋友或者读者的一种期许,希望他们能够珍惜眼前的人生时光,即使沉浸在欢乐中,也不应过于急促,而应当慢慢享受。

整首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发,展现了诗人对于生命、友情以及美好事物无法长久的复杂情感。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

木蕴之国博迁居·其二

名大人称屈,心閒我自馀。

言诗今子贡,作赋古玄虚。

凤沼定平进,鸥盟殊未疏。

潭潭府中去,只作寄斋居。

(0)

又示从子澶

壮县人歌第一奇,过庭为有宁馨儿。

亲旁色养宜加谨,户外分豪勿预知。

寓意杯觞须自节,读书松竹有馀师。

它时刮目相期待,连桂家风望一夔。

(0)

赠龙游术士胡杲

方笑刘郎问大钧,从来祸福本无门。

世閒生老病死苦,时至即行何足论。

(0)

赠丁相士

相形何似且论心,眼力工夫见浅深。

古怪清奇任君说,灵台一片若为寻。

(0)

题宏老空谷

君看空谷自然空,声有洪纤应则同。

正为中虚声自应,莫将应处做神通。

(0)

病告

闭户垂帘尽自如,兀然终日拥红炉。

得归足可优游老,此地何堪养病躯。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之 林纾 郭子仪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1