溪流何太急，画桨去如飞。
诗垒才无敌，愁城醉解围。
日斜帆影亚，风细乐声微。
误入桃源去，月明犹未归。
《寄舟中诸吟友》全文
- 拼音版原文全文
寄 舟 中 诸 吟 友 宋 /胡 仲 弓 溪 流 何 太 急 ，画 桨 去 如 飞 。诗 垒 才 无 敌 ，愁 城 醉 解 围 。日 斜 帆 影 亚 ，风 细 乐 声 微 。误 入 桃 源 去 ，月 明 犹 未 归 。
- 翻译
- 溪水为何如此湍急，划桨的速度快得像飞一般。
诗才无人能敌，愁绪在酒醉中得以解脱。
太阳西斜，船帆低垂，微风中乐声渐弱。
我不小心进入了桃花源，直到月光皎洁时仍未归来。
- 注释
- 溪流：形容水流速度快。
急：快速，猛烈。
画桨：装饰有图案的桨。
去：离去，移动。
如飞：像飞鸟一样迅速。
诗垒：比喻诗人的才华。
无敌：无人能比，极强。
愁城：比喻内心的忧愁。
醉：喝醉，沉迷。
解围：解除困扰或困境。
日斜：太阳偏西，傍晚。
帆影亚：船帆低垂，影子拉长。
风细：微风轻拂。
乐声微：音乐声音微弱。
误入：意外进入，迷失。
桃源：指理想中的宁静之地，如桃花源记中的仙境。
月明：明亮的月光。
犹未归：仍然没有回来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的画面。诗人以溪流的湍急和画桨的轻快为引子，表达了对舟中吟友的思念之情。"溪流何太急，画桨去如飞"，通过比喻，写出舟行之速，也暗示了诗人内心对相聚时光流逝的感慨。
接下来的"诗垒才无敌，愁城醉解围"，将诗人的才情比作无与伦比的诗垒，而"愁城"则象征着内心的困扰或忧虑。借酒浇愁后，诗人心中的愁绪仿佛得到了暂时的解脱。"日斜帆影亚，风细乐声微"，描绘出夕阳西下时，舟行渐远，乐声渐弱的场景，营造出一种淡淡的离别情绪。
最后两句"误入桃源去，月明犹未归"，借用桃花源的典故，表达诗人希望与朋友一同沉浸于理想中的宁静世界，然而在现实中，即使月色明亮，他们仍未从舟行的旅程中归来，暗含着对相聚遥不可及的遗憾和期待。
整体来看，这首诗情感真挚，寓情于景，既有对友情的怀念，又有对现实的无奈，展现了宋人细腻的情感表达和对自然景色的敏感捕捉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
白云寺
入山秋色佳，到寺春阳煦。
匼匝围玉屏，茈虒张锦树。
竹径穿云出，禅房花草菲。
阶前一泓水，去作垂虹飞。
一庭柏树青，千嶂枫叶紫。
平原逾月行，今朝见山喜。
静室才十笏，好山具四邻。
当年谁结夏，无著与天亲。
岩凹藏乳窦，竹底眄烟郊。
断缺唐碑在，犹然称白茅。
少坐清有馀，便去兴未巳。
回视失招提，钟声白云里。
雨登岳阳楼
衡疑阻南服，江汉朝东溟。
巴陵山泽会，烟雨长晦冥。
风交广漠野，云起荡天经。
荒忽洞一气，焉扬帝子灵。
坐销积雾白，稍见君山青。
波下辰阳渚，秋来襄郢坰。
澹余千里客，城观此孤停。
奄落西陵日，馀阴横洞庭。
《咸池》行复奏，倚待与谁聆。
刑部郎中栝苍金君尚德之子禧及其弟尚义御史之子祺闻尚义将有谪命自其家赴京师以予托交二君称契家子来谒子重其孝友笃至怅然感之赋赠一律
旧家门第有清风，眉宇分明似两翁。
春梦忽惊黄耳犬，秋风愁送玉关鸿。
徐歌漫有临岐赠，祢刺深劳昨夜通。
蓟北辽东俱万里，天涯回首意匆匆。