家近吴王古战城，海风终日打墙声。
今朝乡思浑堆积，琴上闻师大蟹行。
《听僧弹琴》全文
- 拼音版原文全文
听 僧 弹 琴 唐 /贯 休 家 近 吴 王 古 战 城 ，海 风 终 日 打 墙 声 。今 朝 乡 思 浑 堆 积 ，琴 上 闻 师 大 蟹 行 。
- 翻译
- 我家靠近古老的吴王战城，海风整天吹过城墙发出声音。
今日思乡之情浓郁如山，从琴声中听到了老师讲述的大螃蟹故事。
- 注释
- 战城：指历史上发生过战斗的城市，这里指吴王城。
海风：海边的风，可能象征着诗人对家乡海边的回忆。
乡思：对家乡的思念之情。
大蟹行：可能是琴曲中的一个意象，也可能暗指老师讲述的故事与大螃蟹有关。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀旧和乡愁的情感，通过对自然环境的细腻描写，以及古战城的历史印记，表达了诗人对于故土的深厚情感。开篇“家近吴王古战城”，即设定了一个充满历史气息的场景，让读者可以想象到那种古老而庄严的氛围。紧接着，“海风终日打墙声”则加强了这种历史感和空间感，海风拍打着古老城墙的声音，不仅是自然界的一种表现，也像是历史的回音。
“今朝乡思浑堆积”，诗人将自己的乡愁与时光的流逝相连，乡思如同积累在心头的尘埃，无法抹去。最后，“琴上闻师大蟹行”则是对音乐和情感的抒发。“琴上”的“师大蟹行”可能指的是某种特定的琴曲或弹奏技法，这里借用来表达诗人内心的情感波动。
整首诗通过对环境的描写，以及个人感情的流露，展现了诗人复杂的情感世界和深厚的历史文化底蕴。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢