结发屡辞秩，立身本疏慢。
今得罢守归，幸无世欲患。
栖止且偏僻，嬉游无早晏。
逐兔上坡冈，捕鱼缘赤涧。
高歌意气在，贳酒贫居惯。
时启北窗扉，岂将文墨间。
《野居》全文
- 注释
- 结发：指少年时代。
屡辞秩：多次辞去官职。
立身：立身处世。
疏慢：淡泊，不热衷于名利。
世欲患：世俗的纷扰或欲望带来的困扰。
栖止：居住。
偏僻：地理位置偏远。
嬉游：游玩。
早晏：早晚，指固定的时间。
逐兔上坡冈：打猎活动，追逐野兔上山丘。
捕鱼缘赤涧：沿着红色的溪涧捕鱼。
高歌：放声歌唱。
贳酒：赊酒，即无钱先喝酒，以后再付账。
贫居：贫穷的生活。
北窗扉：北面的窗户，常用来代指隐居生活。
文墨间：指从事文学写作或官场事务。
- 翻译
- 年轻时多次辞去官职，我立身处世本就淡泊懒散。
如今能辞去太守之职回家，幸运的是没有世俗的纷扰。
居住的地方偏僻宁静，游玩也没有固定的早晚时间。
追逐野兔上山冈，沿着红色溪涧捕鱼玩。
高声歌唱释放豪情，习惯于贫穷中赊酒作乐。
时常打开北面的窗户，哪里会沉溺于文墨之事呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在乡村的宁静生活和心境，展现了对自然简单生活的向往与满足。"结发屡辞秩，立身本疏慢"表明诗人曾经历过世俗的纷争，但现在选择了淡泊明志，远离尘嚣的生活。"今得罢守归，幸无世欲患"则是诗人对当前状态的满足和幸福感受，没有了世间的欲望与烦恼。
接下来的"栖止且偏僻，嬉游无早晏"描绘了一种安逸而悠闲的生活，不再有时间的压迫。"逐兔上坡冈，捕鱼缘赤涧"则是诗人在大自然中自由自在地活动，与自然和谐相处的场景。
"高歌意气在，贳酒贫居惯"表现了诗人的生活虽然简陋，但内心充满了激昂的情感，常常高声歌唱，享受着简单而平凡的快乐。最后的"时启北窗扉，岂将文墨间"则是诗人在闲暇时光里偶尔打开窗户，思考文学创作，或许是在记录生活点滴。
这首诗通过对自然环境和内心世界的描绘，展示了诗人超脱世俗、回归自然的心境，以及对简单生活的热爱。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢
屠将军墓词
河山毓瑞，带砺钟英。徒步奋迹，赫声濯灵。
么䯢叛梗，九首凭凌。磨牙王国，吮血苍生。
公怒飙发，挞伐击膺。矢屠猰㺄，以身殉君。
功高盟府，猷壮干城。光启前烈，垂裕后昆。
忠孝缵袭，勋土褒旌。连冈崇窆，妥绥义魂。
桓赳世选，焜耀贞珉。
罪出
在山为远志，出山为小草。
古语巳云然，见事苦不早。
平生独往愿，丘壑寄怀抱。
图书时自娱，野性期自保。
谁令堕尘网，宛转受缠绕。
昔为水上鸥，今如笼中鸟。
哀鸣谁复顾，毛羽日摧槁。
向非亲友赠，蔬食常不饱。
病妻抱弱子，远去万里道。
骨肉生别离，丘垄谁为扫。
愁深无一语，目断南云杳。
恸哭悲风来，如何诉穹昊。
多丽
想人生，美景良辰堪惜。
向其间、赏心乐事，古来难是并得。
况东城、凤台沁苑，泛清波、残照金碧。
露洗华桐，烟菲丝柳，绿阴摇曳，荡春一色。
画堂回、玉簪琼佩，高会尽词客。
清歌久、重燃绛蜡，别就瑶席。
有翩若惊鸿体态，暮为行雨标格。
逞朱唇、缓歌妖丽，似听流莺乱花隔。
慢舞萦回，娇鬟低亸，腰肢纤细困无力。
忍分散、彩云归后，何处更寻觅。
休辞醉，明月好花，莫漫轻掷。
- 诗词赏析