诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《夕次桐庐》
《夕次桐庐》全文
唐 / 张祜   形式: 五言律诗  押[歌]韵

百里清溪口,扁舟此去过。

晚潮风势急,寒叶雨声多。

戍出山头鼓,樵通竹里歌。

不堪无酒夜,回首梦烟波。

(0)
拼音版原文全文
tóng
táng / zhāng

bǎiqīngkǒubiǎnzhōuguò
wǎncháofēngshìhánshēngduō

shùchūshāntóuqiáotōngzhú
kānjiǔhuíshǒumèngyān

注释
百里:形容距离长。
清溪口:清澈的溪流入口处。
扁舟:小船。
过:经过。
晚潮:傍晚的潮汐。
风势急:风力强劲。
寒叶:寒冷季节的叶子。
雨声多:雨声密集。
戍出:戍卒出征。
山头鼓:山上的战鼓声。
樵:樵夫。
竹里歌:竹林中的歌声。
不堪:难以忍受。
无酒夜:没有酒的夜晚。
回首:回头。
梦烟波:梦中烟波浩渺的景象。
翻译
在百里清澈的溪口,我曾乘着小船经过。
傍晚时分,潮水势头猛烈,寒冷的树叶上雨声嘈杂。
山头响起戍卒的鼓声,伐木者在竹林中唱着歌谣。
在这没有酒的夜晚,实在难以忍受,只能回头遥想那烟波浩渺的梦境。
鉴赏

这首诗描绘了一幅动人的山水画面,诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己内心的情感体验。开篇“百里清溪口,扁舟此去过”两句,设定了诗歌发生的空间背景,是在一个清澈而宽阔的河流边上,诗人乘坐一叶扁舟缓缓前行。

紧接着,“晚潮风势急,寒叶雨声多”二句,则通过对晚上潮汐和秋天落叶声音的描绘,传达了一种急促而又萧瑟的氛围。这里的“晚潮”,可能暗示了时间的推移,而“风势急”则增添了一份紧迫感;“寒叶雨声多”则是对秋天景象的刻画,不仅形象生动,更给人一种凉意浓浓、萧疏幽咽之感。

第三句“戍出山头鼓”,通过军中擂鼓的声音,营造了一种边塞的荒凉与紧张气氛。这里的“戍”字,意味着边关的守卫之地,而“山头鼓”则是对那边疆警报声响的描摹,它不仅是听觉上的震撼,更是心理上的触动。

第四句“樵通竹里歌”,转换了氛围,诗人从紧张的军营氛围中走出来,以一种轻松自在的心态去欣赏自然。这里的“樵”指的是樵夫,即砍柴的人,而“竹里歌”则是对他在竹林中高声歌唱的描绘,这里的意境清新而平和。

最后两句,“不堪无酒夜,回首梦烟波”,表达了诗人面对美好景致却又缺乏享乐条件时的遗憾。这里的“不堪”意味着难以忍受,而“无酒夜”则是对一个没有酒精陪伴的夜晚的描写,显示了诗人对于美好生活的一种向往和渴望;“回首梦烟波”则是一种心境的转换,通过回头去看那些如烟似雾的过去,或许有着某些难以忘怀的情愫。

整首诗通过对自然景物和人事变化的细腻描写,展现了诗人丰富的情感世界和深邃的艺术造诣。

作者介绍
张祜

张祜
朝代:唐   字:承吉   籍贯:唐代清河(今邢台市清河县)   生辰:hù)(约785年—849年?

张祜(约785年—849年?),字承吉,唐代清河(今邢台市清河县)人,诗人。家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中,令狐楚表荐之,不报。辟诸侯府,为元稹排挤,遂至淮南寓居,爱丹阳曲阿地,隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。
猜你喜欢

佛手柑·其十八

尖尖长握固,香玉一拳多。

响定含金琐,纹疑有玉螺。

五轮瞻大士,半臂奉昙摩。

作供诸天喜,芬馨奈若何。

(0)

赠程葛川·其一

相见此邗沟,依依紫绮裘。

江山才子国,花草美人秋。

把酒当明月,听歌在玉勾。

多情如杜牧,欲向竹西留。

(0)

题张二丈山房

窗户掩云烟,山翁春正眠。

琼琼筝手好,燕燕画心玄。

呼鸟掌中食,留僧花里禅。

几人能白发,珍重采芝篇。

(0)

题戴务旃水田图

与君沮溺心,农事怀江阴。

昨梦水田鹭,飞过青竹林。

朝来作图画,春色东皋深。

安得耦耕去,还为桑者吟。

(0)

送汪生

北纪山河曲,中都雨雪边。

客来秋屡晏,人去月空圆。

梦绕三关道,愁连万里天。

离亭频折柳,送尔更凄然。

(0)

晋祠·其一

风雷缠一水,松柏贯双溪。

注向横汾北,来从悬瓮西。

霸图烟漠漠,王迹草萋萋。

蟋蟀催迟暮,王孙思欲迷。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪 朱浙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1