仙郎久未归，一归笑春风。
中涂成永绝，翠袖染啼红。
怅恨生死异，梦魂还再逢。
宝镜照秋水，明此一寸衷。
素情无所著，怨逐双飞鸿。
《哭沈生》全文
- 注释
- 仙郎：对远方恋人的称呼。
春风：比喻归来的喜悦和温暖。
中涂：半途，此处指感情或命运的转折点。
翠袖：绿色的衣袖，代指女子。
啼红：泪水染红的衣袖，象征悲伤。
梦魂：梦境中的灵魂，表达思念之情。
再逢：再次相遇。
宝镜：珍贵的镜子，也可象征心灵的清澈。
秋水：秋天的湖水，寓意深沉而清澈。
素情：纯洁的感情。
双飞鸿：飞翔的大雁，常用来象征分离和思念。
- 翻译
- 仙郎长久未归，归来时满面春风。
中途相隔，此生缘分已断，绿衣女子衣袖染上泪痕。
心中充满遗憾，生死相隔，只愿在梦中再次相遇。
珍贵的镜子映照着秋水，清晰地反映出我内心的情感。
纯洁的感情无处寄托，只能将哀怨寄托于飞翔的大雁。
- 鉴赏
这首诗是元代女词人张玉娘的作品《哭沈生》，表达了对亡友沈生深切的哀悼和不舍。诗中通过多个意象展现了作者的情感世界。
"仙郎久未归，一归笑春风"，开篇即以对比手法，描绘出沈生的仙风道骨，他久别而返，但一回来便与春风相映照，似在笑谈人生。这两句既表明了作者对沈生的崇拜之情，也暗示了沈生超凡脱俗的人格魅力。
"中涂成永绝，翠袖染啼红"，这里的“中涂”指的是心中的痛苦，“永绝”则是永远的别离。诗人用“翠袖染啼红”来形容沈生可能因为悲伤而落泪，这个意象强烈地表达了作者对亡友的深切哀悼。
"怅恨生死异，梦魂还再逢"，这一句则流露出诗人对生与死之间界限的无奈和不甘。即便是在梦中，也只能是偶尔相遇，这种离合悲欢更添几分感慨。
"宝镜照秋水，明此一寸衷"，这里的“宝镜”象征着清澈透明的心灵，“照秋水”则是对沈生纯洁品格的赞颂。诗人通过这种比喻强调了自己心中对沈生的怀念和敬仰。
"素情无所著，怨逐双飞鸿"，最后两句表达了诗人的哀伤之情，如同双飞的鸿雁一般，无处寄托。这里的“素情”指的是纯洁的情感，“无所著”则是无法安放。这不仅是对沈生的思念，也是对友情深度的无奈和悲凉。
整首诗通过生动的意象和抒情的笔法，展现了诗人内心深处的哀悼与怀念，是一篇充满个人情感色彩的悼亡之作。
- 作者介绍
-
张玉娘
张玉娘（1250 ～1277），字若琼，自号一贞居士，处州松阳（今浙江松阳）人。南宋女词人。出身仕宦世家。自幼聪慧异常，工女红，好读书，过目成诵。擅诗词，时人以汉班昭比之。她自幼饱学，敏慧绝伦，诗词尤得风人体。与李清照、朱淑真、吴淑姬并称“宋代四大女词人”。朝代：元 字：若琼 籍贯：处州松阳（今浙江松阳） 生辰：1250 ～1277
- 猜你喜欢
游韶石
世务常喧嚣，物外有真赏。
结友探胜槩，放情谐素想。
韶山南国镇，灵踪传自曩。
双阙倚天秀，一径寻云上。
长江远萦带，众峦疑负襁。
千里眇平视，万形罗怪象。
日影避昆崙，鳌头冠方丈。
青螺佛髻高，群玉仙都敞。
霞城晴煜爚，桃溪春浩荡。
仰攀霄汉近，俯瞰神魂恍。
涧深溜如织，岩虚动成响。
造化与真质，妙画胡能仿。
贱子生海隅，逢辰辱朝奖。
靡成彝鼎勋，甘从丘壑往。
惊禽恋故林，困骥畏羁鞅。
兹游得幽深，同怀乐清旷。
世言帝有虞，朔南声教广。
丹冥卜巡幸，翠华临苍莽。
箫韶曾此奏，钟石无遗像。
但觉薰风存，翛然天籁爽。
姬公著治典，历代所遵仗。
九野奠山川，万灵通肸蚃。
医闾与吴岳，半列戎夷壤。
四时迎气祠，犹烦礼官掌。
况乃祝融区，群物资含养。
来仪威凤居，乐育菁莪长。
肤寸起成霖，崇高一方仰。
跻之佐衡霍，无惭公侯享。
《游韶石》【宋·余靖】世务常喧嚣，物外有真赏。结友探胜槩，放情谐素想。韶山南国镇，灵踪传自曩。双阙倚天秀，一径寻云上。长江远萦带，众峦疑负襁。千里眇平视，万形罗怪象。日影避昆崙，鳌头冠方丈。青螺佛髻高，群玉仙都敞。霞城晴煜爚，桃溪春浩荡。仰攀霄汉近，俯瞰神魂恍。涧深溜如织，岩虚动成响。造化与真质，妙画胡能仿。贱子生海隅，逢辰辱朝奖。靡成彝鼎勋，甘从丘壑往。惊禽恋故林，困骥畏羁鞅。兹游得幽深，同怀乐清旷。世言帝有虞，朔南声教广。丹冥卜巡幸，翠华临苍莽。箫韶曾此奏，钟石无遗像。但觉薰风存，翛然天籁爽。姬公著治典，历代所遵仗。九野奠山川，万灵通肸蚃。医闾与吴岳，半列戎夷壤。四时迎气祠，犹烦礼官掌。况乃祝融区，群物资含养。来仪威凤居，乐育菁莪长。肤寸起成霖，崇高一方仰。跻之佐衡霍，无惭公侯享。
https://www.fglrt.com/shici/szWBF.html