年年心随雁，日日穹庐中。
遥见沙上月，忽忆建章宫。
《同潘德久作明妃诗三首·其二》全文
- 注释
- 年年：每年。
心：心情或思绪。
随：跟随。
雁：大雁，这里象征着季节变换和远方。
日日：每天。
穹庐：指天空，这里比喻广阔的草原或游牧生活。
中：中间，此处指日常生活中。
遥见：远远看见。
沙上月：沙漠上的月亮，可能代表远方的故乡或记忆中的美景。
忽忆：忽然想起。
建章宫：古代宫殿名，在长安，这里可能代指繁华的都市生活或过去的美好时光。
- 翻译
- 每年的心都随着大雁飞翔
每天都在穹庐般的天空下度过
- 鉴赏
这首诗是宋代词人姜夔所作的《同潘德久作明妃诗三首》中的第二首。诗人以大雁南飞为引子，表达了自己内心的飘泊与思乡之情。"年年心随雁"一句，通过大雁一年一度的迁徙，暗示了诗人对时光流逝和家乡的深深怀念。"日日穹庐中"则描绘了自己身处异域，每日生活在简陋的穹庐之下的生活状态。
接下来的两句"遥见沙上月，忽忆建章宫"更是情感转折，诗人抬头望见沙漠上的明月，不禁勾起了对繁华京都建章宫的记忆。建章宫曾是汉代宫殿，这里象征着过去的荣华和故乡的繁华景象，通过对比现实的荒凉与往昔的辉煌，诗人流露出对故国的深深眷恋。
总的来说，这首诗以自然景象为载体，寓情于景，展现了诗人身处边塞的孤独与对故乡的思念，具有浓厚的怀旧和思乡之情。
- 作者介绍
-
姜夔
姜夔(kuí)（1154-1221），字尧章，号白石道人，汉族，饶州鄱阳（今江西省鄱阳县）人。南宋文学家、音乐家。他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。姜夔词题材广泛，有感时、抒怀、咏物、恋情、写景、记游、节序、交游、酬赠等。朝代：宋 字：尧章 号：白石道人 籍贯：饶州鄱阳（今江西省鄱阳县） 生辰：kuí]（1154年—1221年
- 猜你喜欢