芳意将阑风又吹，白云离叶雪辞枝。
集贤雠校无闲日，落尽瑶花君不知。
《惜玉蕊花有怀集贤王校书起》全文
- 拼音版原文全文
惜 玉 蕊 花 有 怀 集 贤 王 校 书 起 唐 /白 居 易 芳 意 将 阑 风 又 吹 ，白 云 离 叶 雪 辞 枝 。集 贤 雠 校 无 闲 日 ，落 尽 瑶 花 君 不 知 。
- 注释
- 芳意：春天的美好气息。
阑：衰退，消失。
集贤雠校：集贤殿是古代藏书和校书的地方，「雠校」指校对书籍。
无闲日：没有闲暇的日子，形容工作繁忙。
瑶花：比喻美丽的花朵，此处可能指梅花，因其色白如玉。
君：您，这里指读者或对方。
- 翻译
- 春意将要消退，风儿又吹过，白云飘离树叶，雪花也从树枝上凋落。
集贤殿的校书郎们忙碌无暇，美丽的瑶花全部落下，你却不知道。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅春意渐浓、花瓣纷飞的画面。"芳意将阑风又吹，白云离叶雪辞枝"两句生动地刻画了花朵随风飘散的情景，其中“芳意”指的是美丽的花朵，“将阑”则是花朵盛开之状，“风又吹”表达了一种自然而不经意的动作，花瓣随风离枝，如同雪花纷飞，给人以清新脱俗之感。
"集贤雠校无闲日，落尽瑶花君不知"两句则透露出诗人对逝去时光的感慨和对友人的思念。这里的“集贤”、“雠校”都是书房或学堂的代称，表明诗人在此地聚会文人、研讨学问之处。而“无闲日”则意味着时间紧迫，每天都在忙碌学习和讨论中度过。"落尽瑶花君不知"一句更是深情表达了对友人的思念之意，瑶花（即玉兰花）比喻珍贵的友情，而“君不知”则显露出一种淡淡的忧伤和无奈。
整首诗通过对自然景物的描写和对人事变迁的感慨，展现了诗人深厚的情感和细腻的观察力。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
睿父丈既有西江之擢复闻台疏挽留将以大观察移节会稽三郡兴文怆别更赋六诗异时一棹溪头绝倒子猷之兴尽也·其六
大府征西接上材，参差飞诏出蓬莱。
金华石室双仙去，玉洞天台二女来。
月色微茫方广寺，日光浮动妙高台。
无论掷地兴公价，彩笔纵横钜赋裁。