邵陵壁立三奇峰，温泉云山接长龙。
西北谽谺几崖谷，烟霏深琐文仙屋。
黄冠祷雨蹑瑶坛，锵然环佩松风寒。
阿香驱雷天地转，灵虬激水潇湘翻。
将迎鹤驭谁来往，恻恻勤民贤令长。
已欣一稔宽百忧，更读君诗毛骨爽。
《王令君惠示用少陵韵奉和》全文
- 拼音版原文全文
王 令 君 惠 示 用 少 陵 韵 奉 和 宋 /史 弥 宁 邵 陵 壁 立 三 奇 峰 ，温 泉 云 山 接 长 龙 。西 北 谽 谺 几 岩 谷 ，烟 霏 深 琐 文 仟 屋 。黄 冠 祷 雨 蹑 瑶 坛 ，锵 然 环 佩 松 风 寒 。阿 香 驱 雷 天 地 转 ，灵 虬 激 水 潇 湘 翻 。将 迎 鹤 驭 谁 来 往 ，恻 恻 勤 民 紧 令 长 。已 欣 一 稔 宽 百 忧 ，更 读 君 诗 毛 骨 爽 。
- 注释
- 壁立：峭壁耸立。
温泉：地热泉水。
长龙：形容山脉连绵。
谽谺：山谷深邃。
瑶坛：道教祭祀的场所。
锵然：清脆的声音。
阿香：可能指仙子或神女。
灵虬：神话中的神龙。
鹤驭：仙人驾驭的仙鹤。
令长：地方行政长官。
一稔：一年的收成。
毛骨爽：形容心情舒畅，精神振奋。
- 翻译
- 邵陵峭壁矗立着三座奇特山峰，温泉与云山相连，仿佛一条长龙蜿蜒。
西北的峡谷深邃，崖谷众多，烟雾缭绕，隐藏在文仙屋的深处。
道士们穿着黄色道冠祈雨，踏着瑶坛，佩环声伴随着松林中的寒风。
阿香挥舞法力，使天地旋转，神龙激发的水波在潇湘江面翻腾。
是谁驾鹤往来，迎接贤明的地方官员？他心怀百姓，令人感动。
已经一年丰收，百姓百忧皆解，再读你的诗，更是让人心情舒畅，精神焕发。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画面，充满了仙境般的意境。开篇“邵陵壁立三奇峰，温泉云山接长龙”两句，以壮丽的笔触勾勒出一片雄伟的山峰和流淌的温泉，给人以超凡脱俗之感。
接着，“西北谽谽几崖谷，烟霏深琐文仙屋”两句，则描绘了幽深的山谷和缭绕的云雾，以及隐藏其中的仙家洞府。这里的“文仙屋”暗示了一种超脱尘世的生活状态。
下片，“黄冠祷雨蹑瑶坛，锵然环佩松风寒”两句，则转向了道教仪式和仙人修炼的情景。“黄冠”指的是道士的头饰，而“祷雨”则显示出道士呼唤天气的神通。同时，“锵然环佩”描绘了玉珮在风中发出的清脆声音，营造了一种超自然的氛围。
再下来，“阿香驱雷天地转，灵虬激水潇湘翻”两句，更是写出了仙境中的壮观景象。这里的“阿香”可能指的是一种神奇的香料或药物，而“驱雷天地转”则形容了一种控制自然力量的能力。“灵虬激水潇湘翻”则描绘了龙在水中翻腾的情景，增添了动感和神秘色彩。
最后，“将迎鹤驭谁来往，恻恻勤民贤令长。已欣一稔宽百忧，更读君诗毛骨爽”几句，则表达了对贤能领袖的期盼，以及通过阅读对方的诗歌而获得心灵上的慰藉。
整首诗语言华丽，想象丰富，充分展现了作者的文学才华和对仙境美好的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析