午日已过人寂寂，虚斋独坐竹萧萧。
睡魔正与诗魔战，窗外一声婆饼焦。
《县庠直舍》全文
- 拼音版原文全文
县 庠 直 舍 宋 /刘 应 时 午 日 已 过 人 寂 寂 ，虚 斋 独 坐 竹 萧 萧 。睡 魔 正 与 诗 魔 战 ，窗 外 一 声 婆 饼 焦 。
- 翻译
- 夏日午后静悄悄，我独自坐在空荡的斋室中
困倦和创作的欲望在内心交战，突然听到窗外传来烤饼烧焦的声音
- 注释
- 午日：夏日午后。
寂寂：静悄悄。
虚斋：空荡的斋室。
竹萧萧：竹子发出的沙沙声。
睡魔：困倦的感觉。
诗魔：创作的欲望。
婆饼：一种传统糕点。
焦：烧焦。
- 鉴赏
这首词描绘了一个安静的午后场景，诗人独自坐在空寂的斋室里，四周是竹林的轻声摇曳。这里的“睡魔”与“诗魔”相战，是对抗懒惰和创作欲望之间斗争的生动写实。而窗外传来的婆饼焦煳的声音，不仅增添了一份生活的情趣，也是对内心世界的某种提醒或打扰。
从艺术表现来看，诗人运用了鲜明的对比和细腻的感官描绘，使得平凡的午后时光变得富有诗意。同时，这也反映出了诗人内心的矛盾与挣扎，他在寻求创作灵感的过程中，面临着懒惰与日常生活琐事的干扰。
整体而言，此诗通过静谧的午后场景和诗人的内心活动，展现了宋代文人淡泊名利、追求精神寄托的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢