诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《旅中》
《旅中》全文
宋 / 万俟绍之   形式: 五言律诗  押[先]韵

僦楼如斗大,不与懒相便。

杯酒常妨饭,瓶花亦费钱。

狂踪依客燕,短梦怯啼鹃。

欲去老丘壑,无谋可买田。

(0)
注释
僦楼:租来的房子。
斗:古代容量单位,形容房子小。
懒:懒散。
妨:妨碍。
饭:吃饭。
瓶花:插在瓶中的花。
费钱:花费很多钱。
狂踪:狂放不羁的生活轨迹。
依:依靠,寄居。
客燕:他人的燕子,比喻寄居他人之处。
短梦:短暂的梦境。
怯:害怕。
啼鹃:杜鹃鸟的叫声,古人常以此象征哀愁。
老丘壑:老去山林,指归隐。
无谋:没有计策或办法。
买田:购买田地。
翻译
租来的房子小得像斗,不适合我这懒散之人。
饮酒常常妨碍吃饭,养花也需花费不少钱。
我像狂放不羁的燕子,只能寄居他处,短暂的梦境中也害怕听到杜鹃啼叫。
想要归隐山林,却没有办法购买田地。
鉴赏

这首诗描绘了一种游子对待物质享受和精神追求的态度。开篇“僦楼如斗大,不与懒相便”表明诗人虽身处豪华的建筑之中,但并不随波逐流,沉迷于奢侈生活。接下来的“杯酒常妨饭,瓶花亦费钱”则暗示了物质享乐虽然可欲,却也往往成为日常生活的负担。

诗人在“狂踪依客燕,短梦怯啼鹃”中流露出对自由自在、不受拘束生活的向往。夜晚在旅途中的狂放步伐,以及对清晨鸡鸣声中被打断的美好梦境的留恋,都显示出诗人内心对于旅行和新鲜体验的渴望。

最后,“欲去老丘壑,无谋可买田”则是诗人表达了对于自然环境、田园生活的向往,以及对现实中无法实现这一愿望的无奈。这里的“老丘壑”象征着宁静和安逸,而“无谋可买田”则透露出诗人的经济状况和社会现实的压力。

总体而言,这首诗反映了宋代文人在物质与精神、自由与束缚之间的矛盾,以及他们对于简单生活和自然美好的追求。

作者介绍

万俟绍之
朝代:宋

万俟绍之(生卒年不详),字子绍,自号郢庄,郢(今湖北江陵西北纪南城)人,寓常熟。万俟离曾孙。力学好修,尝登王万之门,其文闳肆,其诗清严。两举不第,卒。
猜你喜欢

贺耕叟晚香亭

幽香分得东篱本,每候开时九月前。

晚岁谁从陶靖节,高风独数傅延年。

清秋泛酒宾筵盛,白发簪花客帽偏。

若个芬芳同老境,魏公佳句至今传。

(0)

贺顾克善授平江经历

吴门五月看除目,喜见郎君好姓名。

画省故人持酒送,黄堂太守下车迎。

百年治道随天运,一代人才出旦评。

上相忧民何以报,会将新政致升平。

(0)

送杨士先归长安

落魄麻衣不受尘,黄金挥尽只清贫。

新丰市上酒濯足,韦曲城南花恼人。

豪杰谩嗤秦逐客,渔樵能话汉功臣。

清时未老丹心在,且把长竿钓渭滨。

(0)

斋居

晓起坐终日,无人扣竹扉。

柿因风落早,菊为雨开迟。

稚子能赊酒,邻翁许借诗。

白头无别计,空负圣明时。

(0)

刘庄

刘庄久不到,草树郁苍苍。

野艇买瓜果,村坊罗酒浆。

水生沙井浅,潮上卤田荒。

时共西清老,登高望夕阳。

(0)

悼吴武伯

儒林正衰落,武伯又何如。

白发双亲泪,黄泉万卷书。

仪刑宗吾旧,交彩戆花馀。

应有修文约,相从地下居。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇 李梦阳 张耒 陈造 王十朋 王夫之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1