为米徒劳束带难，当时彭泽便休官。
高情曾赋归来句，尽入名园扁署看。
《题石门张氏园》全文
- 翻译
- 只为稻米而忙碌，官带束缚实在难
那时彭泽县令就辞职归田
- 注释
- 米：指代农事或稻米，象征世俗生活。
徒劳：白费力气。
束带：系官服的带子，象征做官。
难：困难，不易。
彭泽：晋代县名，陶渊明曾任彭泽县令。
便休官：立即辞去官职。
高情：高尚的情操，指陶渊明的归隐之心。
归来句：指陶渊明《归去来兮辞》中的句子。
扁署：官署的匾额，这里指官职。
- 鉴赏
这首诗名为《题石门张氏园》，作者是宋代诗人莫若冲。诗中表达了对仕途艰辛与隐逸生活的感慨。首句“为米徒劳束带难”揭示了官场生活的不易，为了生计而疲于奔命，连基本的生活需求都成为束缚。接着，“当时彭泽便休官”引用陶渊明在彭泽县弃官归隐的故事，暗示诗人对张氏园主人选择隐居生活的羡慕和对其高尚情操的认同。
诗人通过“高情曾赋归来句”赞美园主的高雅情怀，他们已经领悟到回归自然、享受宁静生活的重要性。最后一句“尽入名园扁署看”，意指这种心境体现在园中的建筑和景观之中，扁署（官署）虽在眼前，但诗人心中更向往的是那份超脱尘世的名园生活。
总的来说，这首诗以简练的笔触，寓言式地表达了对官场的厌倦和对隐逸生活的向往，以及对张氏园主人淡泊名利、追求自由精神的赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
追和倪元镇先生江南春
象床凝寒照蓝笋，碧幌兰温瑶鸭静。
东风吹梦晓无踪，起来自觅惊鸿影。
彤帘霏霏宿馀冷，日出莺花春万井。
莫怪啼痕栖素巾，明朝红嫣鏖作尘。
春日迟迟春波急，晓红啼春香雾湿。
青华一失不再及，飞丝萦空眼花碧。
楼前柳色迷城邑，柳外东风马嘶立。
水中荇带牵柔萍，人生多情亦多营。