客中得君来，念我忘偪仄。
君行竟先我，未免为此别。
自怜性多忤，每负朋友责。
如何君父子，相与独无隙。
《与叔骥父子别后怅然怀之三首·其三》全文
- 注释
- 客中：在异乡。
念我：想念我。
自怜：自知、自省。
性多忤：个性不合群。
负：辜负。
朋友责：朋友的不满。
父子：父子关系。
相与：相互、一起。
无隙：毫无隔阂。
- 翻译
- 在异乡收到你的来信，让我想起你并未忘记我身处困境。
你竟然比我先行离开，这免不了让我们面临分别。
我自知个性不合群，常常让朋友感到不满。
为何你父子之间如此和谐，毫无间隙呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《与叔骥父子别后怅然怀之三首》中的第三首。诗中表达了诗人客居他乡时接到友人叔骥父子来信，心中既感欣慰又因他们即将离去而感到惆怅的情感。诗人自谦性格不合时宜，常让朋友感到不满，但对叔骥父子却能和睦相处，没有嫌隙，这让他深感欣慰和感慨。
"客中得君来，念我忘偪仄"，诗人以客居他乡的身份，描绘了收到叔骥父子来信时的惊喜，仿佛暂时忘却了在外的艰难和孤独。“君行竟先我，未免为此别”，表达了对友人即将先行离开的不舍和即将分别的无奈。
"自怜性多忤，每负朋友责"，诗人反思自己的性格，承认自己易惹人不快，常常辜负了朋友的期待。然而，“如何君父子，相与独无隙”，诗人对叔骥父子的和谐关系表示赞叹，羡慕他们之间没有隔阂。
整首诗情感真挚，既有离别的伤感，又有对友情的珍视，以及对自己性格的自省，展现了诗人丰富的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
闻京师得雨志喜
今岁夏秋际，雨率西南来。
而恒大於北，邮音每悉佳。
孟月此觉旱，京县遥繫怀。
旋报审无妨，憧憧犹往回。
月杪此被渥，南望云浓哉。
无何驿章至，果复优沾皆。
早种穫已毕，晚田膏益培。
一喜释两忧，双眉为民开。
天恩不易承，敬勤志敢乖。
题黄公望江山胜览叠旧作题张宗苍仿画卷韵
昔命宗苍仿公望，固知得髓非得皮。
如何画就率成什，竟致数典翻斯遗。
笑予忘本寻其枝，阅十载乃重题兹。
徒观一气滔滔者，想见经营般礴写。
聚精毫芒以内乎，放意楮墨之外也。
耳疑三峡砰雷音，目延两岸森云林。
宇宙以来便有此，安容尘世论昔今。
此老南宗故高手，入室右丞谁曰否。
吴门契友惟懒瓒，抚卷叫绝开吟口。
当时卒业十岁馀，盖凑神来非坐须。
大江我亦浮三度，以画质之无不如。
湔氐遥源因忆诸，造化灵秀潜翊扶，小哉南昌带五湖。