石室先生笔有神，我来拂拭一酸辛。
败墙惨澹欲无色，老气森严犹逼人。
惯阅冰霜元耐久，耻随儿女更争春。
纷纷可笑空摹拟，尔辈毫端万斛尘。
《嘉祐院观壁间文湖州墨竹》全文
- 翻译
- 石室先生的笔法犹如神助，我来擦拭一番真是辛苦。
破败的墙壁黯淡无光，老派的气息严肃逼人。
他习惯于经受严寒酷暑，深知持久的力量，不屑于与年轻人争艳。
模仿他人只会让人嘲笑，你们笔下的世界充满了尘埃。
- 注释
- 石室：指隐居或有学问的人所住的地方。
先生：对老师的尊称。
笔有神：形容书法技艺高超。
拂拭：擦拭。
酸辛：辛苦劳累。
败墙：破败的墙壁。
惨澹：暗淡、凄凉。
老气森严：老派的严肃气氛。
逼人：给人强烈的感觉。
冰霜：比喻艰难困苦。
元：本来。
耐久：持久。
耻：以……为耻。
儿女：年轻人。
争春：争艳斗丽。
空摹拟：徒然模仿。
尔辈：你们这些人。
毫端：笔端。
万斛尘：形容尘土极多，比喻空洞无物。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《嘉祐院观壁间文湖州墨竹》。诗人以赞赏的眼光描绘了石室先生（文湖州）的墨竹画作，对其技艺赞叹不已。首句“石室先生笔有神”直接表达了对画家技艺高超的敬佩，认为其笔下生辉，富有神韵。接着，“我来拂拭一酸辛”暗示了欣赏过程中的虔诚与专注。
“败墙惨澹欲无色”描绘了墨竹画作背景的朴素和淡雅，与墨竹形成鲜明对比，突出了墨竹的生动与精神。“老气森严犹逼人”则进一步刻画了墨竹的坚韧与威严，仿佛有生命力直逼观者。
“惯阅冰霜元耐久”赞美墨竹的品质，寓意其历经风雨仍能保持坚韧，象征着画家的品格和艺术追求。“耻随儿女更争春”则批评那些只追求表面鲜艳的世俗之态，暗讽那些模仿者缺乏真才实学。
最后两句“纷纷可笑空摹拟，尔辈毫端万斛尘”总结全诗，指出那些盲目模仿者的浅薄，而真正的艺术价值在于内在的精神和深度，而非表面的尘埃。
整体来看，这首诗不仅赞美了墨竹画的艺术魅力，也寓含了诗人对于艺术创作和人生价值的独特见解。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
答苏见江都谏歌一首
君不见苏黄门，祝融之墟世间生，豪压岭海誇三城。
风流杜牧不足数，直与长公争弟兄。
闲来调鹤西郊渚，借我虹桥洒然去。
爱子山水多秀奇，辋川堪作王维墅。
把酒临风岸葛巾，挥毫大笑傍无人。
长篇百韵奇直逸，要与林卉相鲜新。
俊才况值清平世，人间好事多相际。
但从古巷觅幽芳，莫向西禅叹相废。
只今萝径春气深，草色花香连远岑。
曲池燕子迎风语，夹岸蔷薇带雨阴。
草阁阑干吟独憩，小车花下何时至。
石鼎重烹竹窦泉，苔矶细语参同契。
君不见圣贤与世常推移，屈伸阖辟天之机。
皇王帝伯无消息，惟有青山伴醉卮。