三年未省闻鸿叫，九月何曾见草枯。
寒暑气均思白社，星辰位正忆皇都。
苏卿持节终还汉，葛相行师自渡泸。
乡味朔山林果别，北归期挂海帆孤。
《巴兴作》全文
- 拼音版原文全文
巴 兴 作 唐 /贾 岛 三 年 未 省 闻 鸿 叫 ，九 月 何 曾 见 草 枯 。寒 暑 气 均 思 白 社 ，星 辰 位 正 忆 皇 都 。苏 卿 持 节 终 还 汉 ，葛 相 行 师 自 渡 泸 。乡 味 朔 山 林 果 别 ，北 归 期 挂 海 帆 孤 。
- 注释
- 省：察觉，知道。
鸿叫：大雁的叫声。
白社：古代指京城中的学舍或官员聚会的地方。
皇都：古代对京城的尊称。
苏卿：指苏武，汉朝使臣，因持节不屈而著名。
葛相：指葛洪，东晋道士，曾率军平乱。
泸：泸水，古代长江支流，有渡口。
乡味：家乡的食物。
朔山：北方的山。
海帆：航海的帆船。
- 翻译
- 三年来不曾听到大雁的叫声，九月里也没见过草木枯黄。
寒冬酷暑都让我思念京城的白社，遥望星空想起皇家的都城。
像苏武那样持节归国，葛洪那样的将领也会独自渡过泸水。
家乡的味道，是北方山林的水果特别，北归的日期只有一叶孤帆挂在海边期待。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子对故乡的深切思念和对往昔岁月的回忆。从“三年未省闻鸿叫，九月何曾见草枯”可以感受到诗人对于时间流逝的无常和物是人非的哀愁。"寒暑气均思白社，星辰位正忆皇都"则表达了诗人在季节更替中寻找平静的心灵寄托，以及对古都的怀念。
下片“苏卿持节终还汉，葛相行师自渡泸”通过历史人物的典故，反映出诗人对于忠诚和勇敢精神的赞美。最后，“乡味朔山林果别，北归期挂海帆孤”则是对故土的深情留恋，以及对远方归途的渴望。
整首诗语言简练、意境深远，通过对自然景物和历史事件的描绘，抒发了诗人复杂的情感和深邃的思想。
- 作者介绍
-
贾岛
贾岛（779～843年），字阆（读láng）仙，人称诗奴，与孟郊共称“郊寒岛瘦”，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州）人。自号“碣石山人”。据说在长安（今陕西西安）的时候因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现才华，并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江（今四川大英县）主簿。朝代：唐 字：浪（阆）仙 号：无本 籍贯：唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市） 生辰：779～843年
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。