节届烧灯奈若何，客楼三夜听霶?。
春风有意催花信，小雨如酥不用多。
《元夕前雨不已二首·其一》全文
- 注释
- 节届：节日已到。
烧灯：点起灯火。
奈若何：怎么办，指处境艰难。
客楼：旅馆。
三夜：连续三个夜晚。
霶：形容雨声。
春风：温暖的春风。
有意：似乎有意图。
花信：花开的信息，指春天的到来。
小雨：细雨。
如酥：像酥油一样细腻。
不用多：不需要太多。
- 翻译
- 节日已到点起灯火时，我却在旅馆中度过三夜倾听雨声。
春风似乎带着催促花朵绽放的信息，细雨柔润如酥油，无需太多。
- 鉴赏
这是一首描写元宵节前夜晚的景象与情感的诗歌。开头两句“节届烧灯奈若何，客楼三夜听霖霖”表达了在外漂泊的游子对即将到来的元宵佳节感到无比的思念和惆怅。在异乡的客店里连续三晚都能听到窗外细雨如梭的声音，这种景象深化了游子的孤独与寂寞之情。
第三句“春风有意催花信”则转换了氛围，通过春风催促花朵绽放的生动画面，描写了自然界对生命力的赞歌。这里的“花信”隐喻着新生的希望与喜悦。
最后一句“小雨如酥不用多”则是对前景的抒情和寄托。在这里，小雨比作美酒般甘醇，诗人通过这样的比喻表达了对简单生活乐趣的赞赏，以及对于内心平静与满足的追求。整首诗通过对自然界的细腻描绘，传递了一种在繁华节日中寻找个人的宁静和美好情感的意境。
这首诗语言流畅，意象丰富，情感真挚，是一首值得细细品味的佳作。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
七夕怀徐十用去年所赋东坡清凉韵
幽人喜雨静无尘，雨罢幽虫料理人。
顾我维摩方卧病，忆君徐稚是前身。
钟鸣祗树年华隔，潮上吴江月色新。
共看牵牛渡河汉，月残露脚湿纶巾。