竹林如洗静娟娟，雪意犹酣晓色鲜。
云缠山腰腰带缓，雨沾水面面花圆。
《晓醒追思夜来句·其四》全文
- 注释
- 竹林：翠绿的竹林。
如洗：像被清洗过一样干净。
静娟娟：静谧而优美。
雪意：残留的雪景。
犹酣：依旧浓厚。
晓色：清晨的色彩。
云缠：云雾缭绕。
山腰：山的中部。
腰带缓：形容山势舒缓。
雨沾：雨水润湿。
水面：湖面或水面。
面花圆：水面上的花朵仿佛圆形。
- 翻译
- 竹林清亮如洗，景色优美宁静。
早晨的雪景还未消散，色彩显得格外鲜明。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而生动的自然景象。"竹林如洗静娟娟"，通过对比手法，将竹林比作经历过雨后的清洁，形容其静谧而婀娜。"雪意犹酣晓色鲜"则是将雪后初曙的美丽景致与醉酒后的醇香相提并论，突出了早晨的新鲜和生机。
"云缠山腰腰带缓"中的“云缠山腰”形象生动地展现了自然界中山体的优雅姿态，而“腰带缓”则是用来比喻这云层在山间蜿蜒流转，既有柔美之感，也蕴含着悠然自得的情怀。
"雨沾水面面花圆"则是在描绘雨后水面的景象，“雨沾”二字传递了一场细雨过后的湿润感觉，而“水面花圆”不仅形容了花朵的姿态，也暗示了水面平静无波，花开得正好。
整首诗通过细腻的笔触和生动的比喻，将读者带入一个宁静、美丽且充满生机的自然环境之中。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢