腊月二日雪霁与王君玉荣淳甫谒山阴陆放翁夜归全文|注释|赏析

《腊月二日雪霁与王君玉荣淳甫谒山阴陆放翁夜归》全文

宋 / 孙应时形式: 七言律诗押[文]韵

十日山阴雪塞门，晓来飞霰尚纷纷。

扁舟忽忆寻安道，载酒还成访子云。

便喜晴湖光璀璨，何妨归路日黄曛。

侯家燠馆多良宴，此段风流恐未闻。

写雪写景

(0)

翻译: 十天以来，山阴被大雪封门，清晨雪花还在纷纷扬扬飘落。
忽然想起乘小船去寻找安道，带着酒意去拜访子云。
我欣喜湖面在晴天中闪闪发光，即使回家的路上夕阳西下也无妨。
权贵人家的豪宅常有丰盛的宴会，这样的风流逸事恐怕你们还未听说。

注释: 十日：十天。
山阴：地名，今浙江绍兴一带。
雪塞门：大雪封门。
飞霰：飘落的雪粒。
纷纷：形容雪多而杂乱。
扁舟：小船。
寻安道：寻找名叫安道的人。
载酒：带着酒。
子云：指汉代学者扬雄，这里泛指友人。
晴湖光：晴朗湖面的光芒。
璀璨：光彩夺目。
日黄曛：夕阳西下，天色昏黄。
侯家：权贵人家。
燠馆：温暖的馆舍，指豪族的宅第。
良宴：丰盛的宴会。
风流：指文雅、风趣的事迹。
恐未闻：恐怕未曾听说。

鉴赏

此诗描绘了一幅雪后初晴的图景，诗人在这样的自然环境中表达了对友情和美好生活的向往。首句“十日山阴雪塞门”设定了一个静谧而封闭的场景，接着“晓来飞霰尚纷纷”则增添了一种动态和连续感。

诗人随后转向内心世界，“扁舟忽忆寻安道”表达了一种对往昔美好时光的怀念，而“载酒还成访子云”则是对友情的一种寄托，希望能够像古代的隐逸子云那样，与朋友共度美好时光。

接下来的“便喜晴湖光璀璨，何妨归路日黄曛”描写了雪后初晴的景色，以及诗人对这份美景的欣赏之情。最后，“侯家燠馆多良宴，此段风流恐未闻”则是一种对未来聚会和欢乐时光的期待，诗人希望能够在这样的场合中体验到前所未有的快乐。

整首诗通过对自然景色的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人对于美好生活和深厚友情的追求。

作者介绍: 孙应时
朝代：宋

（1154—1206）绍兴馀姚人，字季和，号烛湖居士。孙介子。师事陆九渊。孝宗淳熙二年进士。授黄岩尉，为常平使者朱熹所重，与定交。丘崇帅蜀，辟入制幕，尝策言吴曦将叛。徙知常熟，秩满，郡守以私恨诬其负仓粟三千斛而捃摭之，市民竟为代偿，守益怒，坐贬秩。宁宗开禧二年起判邵武军，未赴而卒。有《烛湖集》。