诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《读书》
《读书》全文
宋 / 李处权   形式: 古风

西风吹雨来,濯此青琅玕。

黄华媚幽独,秀色如可餐。

我居适在野,门庭已荒寒。

老屋四壁立,生涯堪鼻酸。

向来颇好饮,无日无杯盘。

而今废升斗,百忧何以宽。

惟取架上书,拭几支颐观。

伟哉圣贤旨,妙处言莫殚。

如渴遇新汲,醒然开肺肝。

因不求甚解,会心亦解颜。

茫茫百年中,毁誉非一端。

要知仁与义,多出贫贱间。

相逢勉为善,世路良独难。

谁能逐狂痴,凌竞趋险艰。

何以易此乐,此乐居之安。

(0)
翻译
秋风带着雨点飘来,洗净了这青翠的琅玕。
黄色的花朵独自美丽,清秀的色彩仿佛能让人饱餐。
我居住的地方偏僻野外,庭院已显荒凉冷清。
老房子四面墙壁空立,生活艰辛让我心酸。
过去我喜好饮酒,每日都有杯盘陪伴。
如今却不再饮酒,诸多忧虑何处舒缓。
只取架上的书籍,擦拭几案细细品读。
圣贤的教诲伟大无比,其中深意难以穷尽。
如同口渴遇见新汲的泉水,心灵为之清醒。
我不求深入理解,但领会其中也能展露笑容。
漫漫人生中,赞誉诋毁并非单一。
真正的仁义,往往出自贫贱之人。
相遇时应尽力行善,世间的道路实属艰难。
谁能追逐狂妄和痴迷,去冒险攀爬险峻高峰。
如何能换得这样的乐趣,这份安宁才是真乐。
注释
西风:秋风。
濯:洗涤。
琅玕:美玉或指青翠的竹子。
黄华:黄色的花。
适:恰好, 正好。
荒寒:荒凉且寒冷。
生涯:生活。
升斗:形容微薄的收入。
架上书:书架上的书籍。
拭几:擦拭几案。
圣贤旨:圣贤的教诲。
醒然:清醒的样子。
毁誉:赞美和诋毁。
世路:世间道路。
狂痴:狂妄和痴迷。
凌竞:冒险竞争。
鉴赏

这首诗描绘了一位士人在秋风中独居于野的凄凉情景,通过对自然环境和个人生活状态的描述,抒发了作者对人生、学问以及世事变迁的深刻感慨。

“西风吹雨来,濯此青琅玕。”开篇即以秋风带来的细雨浸湿了庭院中的青石和琅瑯,营造出一种萧瑟孤寂的氛围。随后,“黄华媚幽独,秀色如可餐。”黄花在幽深处独自绽放,其美丽如同佳肴般令人向往。这两句不仅描写了秋天的景象,也暗示了作者的心境—孤独而又美好。

“我居适在野,门庭已荒寒。”诗人表明自己住在田野之间,而门前和院落都已经被荒凉所覆盖,透露出一种时间流逝、世事沧桑的感慨。紧接着,“老屋四壁立,生涯堪鼻酸。”岁月悠长,旧日的房屋依然矗立,其间的生活历程让人感到鼻酸,显示了对往昔时光的留恋和不舍。

“向来颇好饮,无日无杯盘。”作者自述过去喜欢饮酒,每天都有酒可饮。然而,“而今废升斗,百忧何以宽。”如今却放弃了计量酒水的升斗,内心充满了种种忧虑,没有办法去消解它们。这两句反映出作者由过去到现在生活状态和情感世界的巨大转变。

“惟取架上书,拭几支颐观。”诗人只有在书籍中寻找慰藉,用心去体味古人的智慧。接着,“伟哉圣贤旨,妙处言莫殚。”对于那些伟大的圣哲之言,作者认为它们的奥义深不可测,是无法穷尽的。

“如渴遇新汲,醒然开肺肌�。”就像口渴的人遇到清凉甘甜的泉水一样,读书使人心灵得到净化和解脱。随后,“因不求甚解,会心亦解颜。”由于并不追求对书中内容的深入理解,自然而然地,内心也就平静无忧了。

“茫茫百年中,毁誉非一端。”在漫长的历史岁月里,对人物或事件的评价和看法是多变且不一致的。紧接着,“要知仁与义,多出贫贱间。”想要真正理解仁义之道,其实例往往出现在社会底层的贫苦人群中。

“相逢勉为善,世路良独难。”在人生的旅途上,当遇到他人时,要努力做到善良,这条道路虽然美好,但却是孤独而艰辛的。随后,“谁能逐狂痴,凌竞趋险艰。”在这个世界上,有谁能够追随那些狂热追求者,去冒险于困难和危险之中呢?

“何以易此乐,此乐居之安。”最后,诗人反问,为何要轻易放弃这份读书的快乐?因为这份快乐正是作者心灵的栖息所在,是他能够感到平静和满足的地方。

总体而言,这首诗通过对个人生活状态的描绘,以及对历史变迁、人生哲理的思考,表现了诗人深邃的内心世界和丰富的情感。

作者介绍

李处权
朝代:宋

(?—1155)宋徐州丰县人,徙江宁溧阳,字巽伯。李淑曾孙。徽宗宣和间,与陈恬、朱敦儒并以诗名。南渡后曾领三衢。卒年七十余。有《崧庵集》。
猜你喜欢

秋兴·其二

喷庭榴火散炎晖,清昼槐风入篆微。

蝉度绿窗人正困,蝶游朱幌梦初飞。

烦襟自爱乘流涤,懒性从交与世违。

琴咏不堪留客久,独饶新雨笋偏肥。

(0)

苏经佐南霍草堂

濂源曾过湓江曲,灊霍今移岭海间。

月满洞台看白雪,云开天柱赋青山。

鹿麋引子供游玩,鸥鹭为家伴往还。

锦水花溪篁竹路,柴门虽设不须关。

(0)

题漓山图寄张京兆

神武归曾诏给苓,漓山真自远冥冥。

衣冠世表高阳里,羔雁人来大楚庭。

游处每占关气紫,书成犹向岳云青。

金芝玉树君家庆,从此天南识岁星。

(0)

樵南硕隐篇

梅鋗岭外秦时关,西樵以南皆仙山。

硕人薖轴可望不可到,千岩万壑溪潺湲。

虹桥似宴曾孙处,龙湫即是东瓯路。

台岳飞来一片霞,天窗散作晴空雾。

树树五柳丝,山山丛桂枝。

何期招隐客,但咏归来辞。

白云洞口杳无极,考槃在涧差堪适。

岂为山公高阳池,不知丞相平泉石。

五色清波映凤毛,双栖丹穴齐鹓翼。

于陵可灌,伯成可耕,硕人且蜡樵中屐。

君不见汝南袁夏甫,身却公车步,后人袭汉三公府。

君不见襄阳庞德公,深居鹿门中,有子仕魏诸士宗。

硕人隐矣多寿祉,夏甫德公亦如此。

(0)

李观察君哲挽词

大茂甲子峰,冲融秀气钟。

一官秦执法,五礼汉司农。

经学传韦相,才名表李邕。

陵今称下马,人拜若堂封。

(0)

答林邦介见怀

霜白日黄江水深,万家寒色送清砧。

岁残不见梅花使,人远空歌桂树林。

飞盖但能怀邺下,扁舟何自过山阴。

木兰千里春将至,折尽天涯一寸心。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如 李显 包融 花蕊夫人 杜琼 费祎 陈夔龙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1