吴门台北竹楼隅，三日追陪漫叟居。
晓梦惊辞赤壁鹤，夜栖看打武昌鱼。
横洲遥溆分灯影，落月斜河运斗车。
回伏三江问汉口，陆离兰叶响环琚。
《三江口》全文
- 拼音版原文全文
三 江 口 宋 /周 端 朝 吴 门 台 北 竹 楼 隅 ，三 日 追 陪 漫 叟 居 。晓 梦 惊 辞 赤 壁 鹤 ，夜 栖 看 打 武 昌 鱼 。横 洲 遥 溆 分 灯 影 ，落 月 斜 河 运 斗 车 。回 伏 三 江 问 汉 口 ，陆 离 兰 叶 响 环 琚 。
- 注释
- 吴门：苏州。
台北：苏州城北。
竹楼：竹制的小楼。
隅：角落。
追陪：陪伴。
漫叟：泛指年长而有学问的人。
晓梦：清晨的梦境。
赤壁鹤：赤壁的仙鹤，可能象征着历史或超然之物。
夜栖：夜晚栖息。
武昌鱼：武汉一带的特产鱼。
横洲：横跨江面的洲渚。
遥溆：远处的水边。
分灯影：灯光在水中映出的倒影。
斗车：古代星象中的北斗七星。
回伏：返回。
三江：长江及其支流。
汉口：武汉的一个地区。
陆离：形容声音清脆悦耳。
兰叶：兰花的叶子，常用来比喻高雅的品格。
环琚：古代妇女佩戴的玉佩，这里借指江水声。
- 翻译
- 在苏州城北的竹楼角落，我陪伴了三天，与漫叟共度时光。
清晨的梦境中，我告别了赤壁的仙鹤；夜晚，我看着武昌鱼跃动，仿佛听见它们的欢腾声。
远处的洲渚上，灯光映照出交错的光影；落月低垂，银河如斗车般缓缓移动。
我回到江边，向汉口的方向询问，那里的江水潺潺，如同兰叶在环佩上发出清脆的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处吴门台北竹楼的一段闲适时光，他与友人漫叟共度三日，生活情趣盎然。诗人早晨从梦境中醒来，仿佛赤壁仙鹤的离去带来一丝惊奇；夜晚，他们在竹楼上观赏武昌鱼跃动，享受宁静的江景。远处的横洲和近处的河流，灯光倒映，月色朦胧，如同斗车在星河间运行。诗人思绪飘向三江汇合之处的汉口，想象着那里的繁华景象，兰叶随风摇曳，发出悦耳的声音，如同环琚相击。整首诗以细腻的笔触，展现了江南水乡的恬静与诗意，以及诗人对自然与人文景观的深深感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
黑水行
喀喇乌苏者，唐言黑水同。
去年我军薄?穴，强弩之末难称雄。
筑垒黑水待围解，讵人力也天帡幪。
明瑞驰驿踰月到，面询其故悚予衷。
蜂蚁张甄数无万，三千馀人守从容。
窖米济军军气壮，奚肯麦曲山鞠藭。
引水灌我我预备，反资众饮用益丰。
铳不中人中营树，何至析骸薪材充。
著木铳铁获万亿，翻以击贼贼计穷。
先是营内所穿井，围将解乃眢其中。
闻言为之怅，诸臣实鞠躬。
既复为之感，天眷信深崇。
敬读皇祖实录语，所载曾闻我太宗。
时明四总兵来战，正值大雾弥雺雺。
敌施火炮树皆燬，都统艾塔往视攻。
回奏敌炮止伤树，我兵曾无伤矢弓。
匪今伊昔蒙帝佑，觐扬前烈励予冲。
讵人力也天帡幪，大清寰海钦皇风。
《黑水行》【清·弘历】喀喇乌苏者，唐言黑水同。去年我军薄?穴，强弩之末难称雄。筑垒黑水待围解，讵人力也天帡幪。明瑞驰驿踰月到，面询其故悚予衷。蜂蚁张甄数无万，三千馀人守从容。窖米济军军气壮，奚肯麦曲山鞠藭。引水灌我我预备，反资众饮用益丰。铳不中人中营树，何至析骸薪材充。著木铳铁获万亿，翻以击贼贼计穷。先是营内所穿井，围将解乃眢其中。闻言为之怅，诸臣实鞠躬。既复为之感，天眷信深崇。敬读皇祖实录语，所载曾闻我太宗。时明四总兵来战，正值大雾弥雺雺。敌施火炮树皆燬，都统艾塔往视攻。回奏敌炮止伤树，我兵曾无伤矢弓。匪今伊昔蒙帝佑，觐扬前烈励予冲。讵人力也天帡幪，大清寰海钦皇风。
https://www.fglrt.com/shici/CbYxCl.html